Translation for "for the procurement" to finnish

For the procurement

• hankinnasta
• hankintaa varten

Translation examples

hankinnasta

General Terms and Conditions for the Procurement of Products and Services
Tuotteiden ja palveluiden hankintaan liittyvät yleiset ehdot

A EUR 1 million increase will be proposed for the procurement of vaccines.
Rokotteiden hankintaan ehdotetaan 1 milj. euron lisäystä.

Prerequisites: The grounds for the procurement are a long-term illness, disability or weakened abilities.
Käytön edellytykset: Hankinnan perusteena on pitkäaikainen sairaus, vamma tai toimintavajavuus.

In 2013 and 2014, the Ministry of Transport and Communications granted subsidies for the procurement of scrubbers.
Liikenne- ja viestintäministeriö on myöntänyt tukea rikkipesureiden hankintaan vuosina 2013 ja 2014.

This makes our warehousing services an integral component of the supply chain for the procurement and distribution of your goods.
Näin varastointipalveluitamme voidaan hyödyntää toimitusketjun keskeisenä osana tavaran hankinnassa ja jakelussa.

(name, phone number and e-mail address) This allows us to fulfil the commitments we have agreed for the procurement of services and products.
Tämä mahdollistaa meille sopimuksemme mukaisten velvoitteiden täyttämisen palveluiden ja tuotteiden hankinnassa.

In the spring of 2018 a technical dialogue for the procurement will take place and the project will be put out to tender.
Keväällä 2018 toteutetaan hankinnan tekninen vuoropuhelu ja käynnistetään kilpailutus. Ajoneuvot toimitetaan kuntiin loppuvuodesta 2018 alkaen.

Finally, EU funds may not be used for derivation of new stem cell lines, or for research that destroys embryos (blastocysts) - including for the procurement of stem cells.
EU-rahoitusta ei saa käyttää uusien kantasolulinjojen tuottamiseen taikka tutkimukseen jossa tuhotaan alkioita, mukaan luettuna ihmisalkion kantasolujen hankinta.

We have a 31% holding in the gas company Gasum Oy, which is responsible for the procurement and transmission of natural gas, transmission network operations, maintenance and marketing in Finland.
Fortumilla on 31 % osuus kaasuyhtiö Gasum Oy:stä, joka vastaa Suomessa maakaasun hankinnasta ja siirrosta, siirtoverkon operoinnista, kunnossapidosta ja markkinoinnista.