Translation for "for sacrifice" to finnish

For sacrifice

• uhriksi
• uhrausta varten

Translation examples

uhriksi

Historically, we know as Israel grew and cities swelled, many families didn't have animals required for sacrifices.
Historiasta tiedämme, että kun Israel kasvoi ja kaupungit paisuivat, monilla perheillä ei ollut uhriksi tarvittavia eläimiä.

22:26 Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:
22:26 Sentähden me sanoimme: tehkäämme se meillemme, rakentakaamme alttari, ei uhriksi eli polttouhriksi,

In HUNT, I wanted to dive into the mind and inner conflicts of a person being sacrificed and of the person who offers himself for sacrifice.
HUNTissa halusin sukeltaa sekä uhrattavan että itsensä uhriksi tarjoavan ihmisen mieleen ja sisäisiin konflikteihin.

22:26 `And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice -- 22:27 but a witness it [is
22:26 Sentähden me sanoimme: tehkäämme se meillemme, rakentakaamme alttari, ei uhriksi eli polttouhriksi, 22:27 Mutta todistukseksi meidän ja teidän vaiheellamme, ja meidän sukumme meidän jälkeemme, tehdäksemme Herran palvelusta hänen edessänsä meidän polttouhrillamme, kiitosuhrillamme ja muilla uhreillamme; ja teidän lapsenne ei pidä tästälähin sanoman meidän lapsillemme: ei ole teillä yhtään osaa Herrassa.

You can imagine Jesus' emotions, knowing it is His examination time as the Passover Lamb, and there in the temple are the animals being sold for sacrifice in such a carnal display by people having no clue what is taking place.
Voitte kuvitella Jeesuksen tunteet, sen tietämisen, että on Hänen tutkimisensa aika pääsiäiskaritsana ja siellä temppelissä eläimiä myydään uhriksi niin lihallisena osoituksena sellai

22:29 Far be it from us that we should rebel against Jehovah, and turn this day from following Jehovah, in building an altar for burnt-offering, for oblation, and for sacrifice, besides the altar of Jehovah our God that is before his tabernacle.
22:29 Pois se meistä, että me asetamme itsemme Herraa vastaan, ja käännymme tänäpäivänä hänestä pois, ja rakennamme alttarin polttouhriksi, ruokauhriksi ja muuksi uhriksi, paitsi Herran meidän Jumalamme alttaria, joka on hänen majansa edessä.