Translation for "for investigation" to finnish

For investigation

• tutkittavaksi
• tutkintaa varten

Translation examples

tutkittavaksi

The co-operation ombudsman may also forward violations to the police for investigation.
Yhteistoiminta-asiamies voi saattaa asian poliisin tutkittavaksi.

Data protection violations are handled separately and, if required, assigned to the authorities for investigation.
Tietosuojarikkomukset käsitellään tapauskohtaisesti ja tarvittaessa asia annetaan viranomaisten tutkittavaksi.

We also often refer matters to the appropriate federal or state agency for investigation.
Usein myös siirrämme asioita liittovaltion tai osavaltioiden soveltuvien virastojen tutkittaviksi.

You can learn more about the types of reviews that might be flagged for investigation here....
Täältä saat lisätietoja siitä, minkä tyyppiset arvostelut saattavat joutua tutkittaviksi....

The co-operation ombudsman may also forward violations of the aforementioned Act to the police for investigation.
Yhteistoiminta-asiamies voi ilmoittaa edellä mainitun lain rikkomuksen poliisin tutkittavaksi.

The individual cases were selected for investigation on the basis of predetermined criteria (the seriousness, distructions, location and type of incidents).
Tutkittavat yksittäistapaukset valittiin ennalta määriteltyjen kriteerien (vakavuus, aiheutunut häiriö, tapahtumapaikka ja tapauksen tyyppi) perusteella.

The Committee on the Rights of the Child will issue a statement and, if necessary, recommendations on the basis of complaints that it accepts for investigation.
Lapsen oikeuksien komitea antaa kannanottonsa ja tarvittaessa suosituksia tutkittavaksi ottamiensa valitusten perusteella.

The area proposed for investigation and definition of protected area limits (center, the same area as is defined in Malmi Airport’s designation as a Built Cultural Environment of National Significance, RKY 2009).
Tutkittavaksi ja suojelurajauksiin ehdotettu alue (keskellä, sama kuin Malmin lentoaseman RKY 2009 -aluerajaus “Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö”).

tutkintaa varten

for investigating continuous maps of manifolds and, in particular, their fixed points.
tutkintaa varten jatkuva karttoja manifolds, ja erityisesti niiden kiinteiden pisteiden.

Should any Content you submit contain illegal material, Canon reserves the right to pass the Content and your contact details to the appropriate law enforcement authorities for investigation.
Jos lähettämäsi Sisältö sisältää laitonta materiaalia, Canon pidättää itsellään oikeuden välittää Sisällön ja yhteystietosi asianmukaisille lainvalvontaviranomaisille tutkintaa varten.