Translation for "for fear that" to finnish

For fear that

adverb

• jottei
• peläten että
• peläten

Translation examples

jottei adverb

Itten adopted principles espoused by Schneider, including the practice of not correcting his students' creative work on an individual basis, for fear that this would crush the creative impulse.
Hän omaksui Schneiderin periaatteita, kuten tavan olla korjaamatta oppilaiden teoksia, jottei nujertaisi heidän luovuuttaan.

peläten että adverb

On the contrary, they devoured their own meat hurriedly, for fear that he would take it away from them.
Päinvastoin, ne ahmivat vain annoksensa kiireimmiten, peläten että se riistäisi sen niiltä.

Reassured, he whimpered softly; then he suppressed the whimper for fear that it might attract the attention of the lurking dangers.
Tämän huomattuaan se vinkui heikosti; sitten se tukahdutti vinkunan peläten, että saattaisi herättää väijyvien vaarojen huomion.

Over time, the child may stop doing it on the street with people, in kindergarten, school, for fear that other children will tease him.
Ajan myötä lapsi voi lakata tekemästä sitä kadulla ihmisten kanssa, päiväkodissa, koulussa, peläten, että muut lapset kiusoittavat häntä.

Psychopaths, always, in history (and you should really read your histories) have always turned on the people and tried to decimate as many as they could, for fear that one day they would be overthrown when they go too far, which is, pretty well, frequently.
Psykopaatit ovat aina, kautta historian, kääntyneet ihmisiä vastaan ja yrittäneet tuhota niin monia kuin mahdollista, peläten että jonain päivänä heidät voitaisiin syöstä valla

Mendeleev consistently rejected suggestions the oil to go into business for fear that profit sharing can cause a doubt in the disinterestedness of his public activity and thereby prevent pure patriotic desire to promote industrial development of the country.
Mendelejev väistämättä paikaltaan hylkäsi ehdotukset, joiden mukaan öljyteollisuuden piti ryhtyä yritystoimintaan, peläten, että osallistuminen voitontavoitteluun voi herättää vain epäröintiä sen tarkoitusperistä ja samalla häiritä puhtaita isänmaallisia pyrkimyksiä vaikuttaa maan teollisuustuotannon kehitykseen.

peläten adverb

Choices are taken away from the people for fear that they cannot handle the consequences.
Valinnat otetaan pois ihmisistä peläten, etteivät he pysty käsittelemään seurauksia.