Translation for "following this" to finnish

Following this

• tämän jälkeen
• seuraavien

Translation examples

tämän jälkeen

Following this, the concept of “traded services”.
Tämän jälkeen käsite "vaihdetut palvelut".

Following this, began to leave the new games.
Tämän jälkeen alkoi jättää uusia pelejä.

Following this, compensation and debts are paid.
Tämän jälkeen suoritetaan korvaukset ja maksetaan velat.

Following this, the regular application of EVRA is resumed.
Tämän jälkeen jatketaan EVRA-depotlaastarien säännöllistä käyttöä.

Following this, all will depend on your personal fishing quality.
Tämän jälkeen kaikki riippuu henkilökohtaiset kalastus laatua.

Following this, and some debate about a new university at St.
Tämän jälkeen, ja jonkin verran keskustelua uudesta yliopiston St.

Following this, the system was gradually introduced to one restaurant at the time.
Tämän jälkeen uusi järjestelmä otettiin käyttöön yhteen ravintolaan.

Following this, as World War II ended the mainland has a state of shock.
Tämän jälkeen kuin maailmansota päättyi Manner on sokissa.

Following this he studied and acquired the complete teachings of his tradition.
Tämän jälken hän opiskeli ja sai haltuunsa kaikki perinteensä opit.

Following this, the project and its effects will be discussed further at different booths.
Tämän jälkeen siirrytään rasteille keskustelemaan hankkeesta ja sen vaikutuksista.

Following this, a great feast was held.
Tämän jälkeen järjestettiin juhla-ateria.

Following this they joined the Yorkshire League.
Tämän jälkeen kaupunki liittyi Akhaian liittoon.

Following this incident, Denmark severed relations with Sudan.
Déby katkaisi tämän jälkeen suhteensa Sudaniin.

Following this, the group released a Christmas Album.
Tämän jälkeen yhtye julkaisi albumin Gezeiten.

Following this she undertook midwifery training in Victoria.
Tämän jälkeen hän jatkoi opetustöitä Victoriassa.

Following this he attempts to kill Rikuo.
Tämän jälkeen hänen oli tarkoitus surmata Kaya.

She was unemployed for a few years following this.
Hänet kastettiin muutama vuosi tämän jälkeen.

Following this presentation, the examiners will ask questions.
Tämän jälkeen tutkija esittää kysymyksiä näistä piirroksista.

Following this, he began an angle with JBL.
Tämän jälkeen hänellä oli feudi JBL:än kanssa.

Following this, they went on tour in Australia and Japan.
Tämän jälkeen seurasivat kiertueet Euroopassa ja Australiassa.

seuraavien

The EPIRB can be switched off following this procedure:
EPIRB voidaan sulkea seuraavalla tavalla:

Comments from live accounts following this trader (0)
Tätä treidaajaa seuraavien Live-tilien kommentit (0)

Following this the high pressure vapors enter the condenser.
Seuraavista tämän korkean paineen heikottaa anna jäähdyttäjä.

Access the Internet and follow this link to download SpyHunter
Siirry Internetiin ja lataa SpyHunter seuraavasta linkistä

For special cases and problems, read the chapters that follow this.
Erityistapaustan ja ongelmien varalta lue tätä seuraavat kappaleet.

The reason is as follows: This business has no rating at this time.
Syy on seuraava: Tämä liike ei arvosanaa tällä hetkellä.

Following this was the process of optimising the consumption for performance and economy.
Seuraava prosessi oli kulutuksen optimointi suorituskyvyn ja talouden parantamiseksi.

However, Bisterfeld died in 1655 and following this Basirius became head of the College.
Kuitenkin Bisterfeld kuoli vuonna 1655 ja seuraavat tätä Basirius tuli pää College.

They followed this with the two track e.p.
Hän jatkoi kaksi seuraavaa kautta TPS:ssä.

Following this setback, Hill re-assessed his life.
Seuraavalla kierroksella Hill tuli tekemän oman pysähdyksensä.

Following this, Adair withdrew to Fort St. Clair.
Seuraavaksi kaudeksi Weaver siirtyi St. Louis Bluesiin.

Eclair followed this up with the Cameflex the following year.
Sulla ajoi Gordioksen Kappadokiasta seuraavana vuonna.

Another European tour followed, this time opening for Helloween.
Seuraavan kauden Holiday pelasi kuitenkin jälleen Euroopassa, tällä kertaa Unkarin pääsarjassa.

She followed this with a stint as co-owner of the Chez Chez bar.
Seuraavan vihjeen he saivat ravintola Kappelin omistajalta.

She followed this with a solo album entitled Earthbound, released in 2005.
Seuraavan albumin nimi oli One Nation Underground, joka julkaistiin 2005.

Following this, he returned to Toronto to compete for Maple Leaf Wrestling.
Seuraavaksi kaudeksi hän palasi NHL:ään tehtyään sopimuksen Toronto Maple Leafsin kanssa.

Borden's letter stated as follows: This opinion considers the following factors, among others.
Raymond Franz kommentoi kirjettä seuraavasti: Tässä kirjeessä mainitaan virallinen toimintatapa.