Translation for "focusing on" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
payment behaviours by focusing on the structural
maksu käyttäytymistä keskittymällä rakenteellisista
By focusing on children's play, children's perspe... [+
Keskittymällä lasten leikkeihin, laste... [+
Preparation, courage and focusing on strengths
Varautumista, uskallusta ja vahvuuksiin keskittymistä
Maintenance of competency – focusing on performance to improve care
Pätevyyden ylläpito– keskittymällä suorituskyvyn parantamiseen
Relax and caress yourself, focusing on the sensations.
Rentoudu ja hyväile itseäsi keskittymällä tuntemuksiin.
By focusing on Diversity
Monimuotoisuuteen ja osallisuuteen keskittymällä Hiltistä tulee entistä palkitsevampi ja tyydyttävämpi työpaikka.
Competitive advantage is created by focusing on the right things.
Kilpailukyky syntyy keskittymällä oikeisiin asioihin.
The industrial structure is relatively focused on car production.
Teollisuusalue on teollista tuotantoa harjoittavien laitosten keskittymä.
The firm focuses on early-stage consumer technology companies.
Teknologiakeskus on erityisesti alkaville teknologiaa kehittäville yrityksille suunnattu alueellinen palvelujen keskittymä.
It focuses on conveying the ugly truth about the illness, focusing on the way it affects both the afflicted individual and their family.
Hän keskittyi kohdatessaan asiakaita minimoimaan heidän kohtaamansa ongelman vaikutusta ihmisiin ja keskittymään siihen, millainen yksilöden ja perheiden vaste tilanteeseen oli.
The series would still focus on Morse and Hunter, with Palicki and Blood both attached, but is no longer intended to be a true spin-off of Agents of S.H.I.E.L.D. as previously believed, instead "being described as a new take focusing on the same duo and their continuing adventures."
Sarja tulee edelleen keskittymään Morseen ja Hunteriin Palickin ja Bloodin jatkaessa rooleissa, ja sitä kuvailtiin "uudeksi keskittymäksi samalle kaksikolle ja heidän jatkuville seikkailuilleen".
The series would still focus on Morse and Hunter, with Palicki and Blood both attached, and was described as "a new take focusing on the same duo and their continuing adventures."
Sarja keskittyisi Morseen ja Hunteriin Palickin ja Bloodin jatkaessa rooleissa, ja sitä kuvailtiin "uudeksi keskittymäksi samalle kaksikolle ja heidän jatkuville seikkailuilleen".
Deadpool had been developed for his own film by Reynolds and David S. Goyer at New Line Cinema in 2003, but the project fell apart as they focused on Blade: Trinity and an aborted spin-off.
Ryan Reynolds ja David S. Goyer olivat suunnitelleet Deadpool-elokuvaa New Line Cinemalle jo vuonna 2003, mutta tämä projekti peruuntui, kun he joutuivat keskittymään Blade: Trinityyn.
The unsuspecting customer, who can instantly see all the attractive aspects of the offer, will, due to natural impulsive behavior, time constraints, and/or personal need, generally not bother to learn the caveats, instead focusing on the positives of the deal.
Harjaantunut kuljettaja kykenee ajamaan rentoutuneemmin, koska sen sijaan että hän reagoisi kaikkiin lukuisiin ärsykkeisiin joita liikenneympäristössä on, hän rutiininomaisesti haravoi ympäristöstään poikkeamia ja pystyy keskittymään niihin.
The debate began when linguists such as Paul Postal, "Haj" Ross, George Lakoff, and James McCawley—self-dubbed the "four horsemen of the Apocalypse"—proposed an alternative theory of generative semantics, which essentially flipped Chomsky's theory on its head by focusing on semantics rather than grammar as the basis of Chomsky's concept of deep structure.
Lingvistit kuten Paul Postal, John Robert Ross, George Lakoff ja James McCawley ehdottivat vaihtoehdoksi generatiivista semantiikkaa, joka käytännössä käänsi Chomskyn teorian päälaelleen keskittymällä kieliopin sijasta semantiikkaan Chomskyn syvärakenteen perustana.
Continue to breathe slowly focusing on your breath.
Jatka hitaasti hengittämistä keskittyen hengitykseesi.
Astronomy news, focusing on space exploration, exoplanets, astrobiology
Tähtitiede uutiset, keskittyen avaruustutkimus, eksoplaneettojen, astrobiology
teaching resources, focusing on training and career paths offered
opetusvälineitä, keskittyen koulutusjaksojen ja uramahdollisuuksia tarjolla
I had been walking on my treadmill focusing on this challenge.
Olin kävellyt juoksumatollani keskittyen tähän haasteeseen.
Let's find out, especially focusing on the concept of "first Reich".
Tutkitaan erityisesti keskittyen käsitykseen "ensimmäisestä valtakunnasta".
multimedia platform in Bali, focusing on music, culture and lifestyle.
multimediapalvelujärjestelmään Balilla keskittyen musiikki, kulttuuri ja elämäntapa.
Hence, it is necessary to choose, focusing on the following characteristics:
Siksi on tarpeen valita, keskittyen seuraavat ominaisuudet:
He established his business in 1974, focusing on rare maps.
Verstaan hän perusti vuonna 1974, keskittyen akustisiin kitaroihin.
Later, after joining the newspaper’s national staff, he focused on military and national security affairs.
Sotien jälkeen lehti suuntautui enemmän reserviläisjäsenistön tarpeisiin, keskittyen sotilas- ja asetekniikkaan.
The third series of The Choir, broadcast in September 2009, focuses on a town rather than an education setting.
Neljäs levy Reflections, joka julkaistiin vuonna 2003, jatkoi samalla linjalla yhtyeen keskittyessä omaan materiaaliin.
Bellovin is an active NetBSD user and a NetBSD developer focusing on architectural, operational, and security issues.
Bellovin on aktiivinen NetBSD:n käyttäjä ja hän on ollut NetBSD-kehittäjänä keskittyen arkkitehtuurisiin, operationaalisiin ja turvallisuusasioihin.
In his earlier studies, he worked mostly in the fields of plant anatomy and physiology, afterwards focusing on taxonomic issues.
Merkittävimmät työnsä hän teki ornitologian alalla ja erityisesti lintujen anatomian tutkimuksessa, keskittyen jalkojen ja lantionseudun fylogeniaan.
Lévy and de Kerckhove consider CI from a mass communications perspective, focusing on the ability of networked information and communication technologies to enhance the community knowledge pool.
Levy ja de Kerckhove tarkastelevat kollektiivista älykkyyttä (CI) joukkoviestinnän näkökulmasta, keskittyen verkostoitumisen mahdollisuuksiin parantaa yhteisöllisen tiedon kenttää.
The initial videos were released during July 2015, focusing on the immediate aftermath of Avengers: Age of Ultron while leading up to the events of Ant-Man.
Alkuperäiset videot julkaistiin heinäkuussa 2015, keskittyen Avengers: Age of Ultronia seuranneisiin tapahtumiin ja johdattaen samalla Ant-Manin tapahtumiin.
Avantgarde Music is an Italian record label, formed as a continuation of Obscure Plasma Records, focusing on black and doom metal artists.
Avantgarde Music on italialainen levy-yhtiö, joka perustettiin jatkamaan Obscure Plasma Recordsin perintöä, keskittyen doom metal ja death metal -artisteihin ja yhtyeisiin.
Milstein himself made many major contributions to improvements and developments in monoclonal antibody technology—especially focusing on the use of monoclonal antibodies to provide markers that allow distinction between different cell types.
Milstein teki itse monia parannuksia monoklonaalisten vasta-aineiden teknologiaan – erityisesti keskittyen käyttämään vasta-aineita eri solutyyppien erittelyyn.
For the lyrics of Daybreaker, Carter and Tom Searle collaborated on writing, focusing on what they believed to be "bigger picture" themes, such as the critique of negative aspects of religion and society.
Daybreakerin sanoituksissa Carter ja Tom Searle tekivät yhteistyötä, keskittyen enemmän "isompiin" teemoihin, kuten kritiikkiin uskonnon sekä yhteiskunnan huonoja puolia kohtaan.
Occupational therapy focuses on the patient’s active capacity.
Toimintaterapiassa keskitytään potilaan toimintakykyyn.
The other division focused on football only.
Myöhemmin seura päätti keskittyä ainoastaan jalkapalloon.
Instead of spending his time training, he started focusing on fame.
Opiskelun sijasta hän alkaa keskittyä yhä tiiviimmin hauskanpitoon.
His work focuses on ancient Greek culture, especially that of ancient Athens.
Virka tunnetaan ennen kaikkea antiikin Ateenasta, johon seuraavassa keskitytään.
The series focuses on two warring species of Transforming robots from the planet Cybertron.
Sarjassa keskitytään muuntautuviin robotteihin, jotka ovat kotoisin Gobotron planeetalta.
The GAA was to be entirely focused on gay issues, and more orderly.
GAA:n tarkoitus oli keskittyä pelkästään homoja koskettaviin kysymyksiin järjestäytyneemmällä tavalla.
The UN shut down its peacekeeping mission and re-focused on helping with reconstruction.
Helmikuussa 2007 YK katsoi rauhanturvaoperaation päättyneeksi ja alkoi keskittyä jälleenrakentamiseen.
Each issue usually featured a stand-alone mission focusing on a small group of Joes.
Suurin osa työstä on yksilötyötä, jossa keskitytään yhden nuoren asioihin.
The series focuses on the battle between the good Valorians and the evil Rulons on prehistoric Earth.
Sarjassa keskitytään Prätkähiirien taisteluun kissatronilaisia vastaan, sekä maaplaneetalla harmia aiheuttavaan Rami Palkkiin.
After their departure from the band, Espevoll joined Benea Reach, while Børud focused on his solo music.
Myöhemmin yhtyeessä oli rumpalina Ari "Kusti" Ahlgren, kun Wellu halusi keskittyä pelkästään laulamiseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test