Translation for "financializing" to finnish

Financializing

• rahoittaa

Translation examples

rahoittaa

actions in the field of broadband networks shall be financed through financial instruments.
laajakaistaverkkoja koskevat toimet rahoitetaan rahoitusvälineillä.

They have no financial resources to pay for safe decommissioning.
Niillä ei ole taloudellisia mahdollisuuksia rahoittaa turvallista purkamista.

These measures will be funded from the Crisis Reserve outlined in the Multi-Annual Financial Framework.
Toimenpiteet rahoitetaan monivuotisessa rahoituskehyksessä esitetystä kriisivarauksesta.

This year we can offer financial support to 30 young talented researchers.
Tänä vuonna voimme rahoittaa 30 lahjakkaan nuoren tutkijanuraa.

Projects shall be funded by action grants or, where appropriate, by financial instruments (Article 17(4) of the LIFE Regulation).
Hankkeet rahoitetaan toiminta-avustuksilla tai tarvittaessa r

Crisis distillation would be replaced by two crisis management measures, paid for from national financial envelopes.
Erityinen tislaustoimenpide korvataan kahdella kriisinhallintatoimenpiteellä, jotka rahoitetaan kansallisista määrärahoista.

Projects of common interest in the field of broadband shall be funded through financial instruments.
Laajakaista-alalla toteutettavia yhteistä etua koskevia hankkeita rahoitetaan rahoitusvälineiden kautta.

Our financial system must regain and increase its ability to finance the real economy.
Euroopan rahoitusjärjestelmä on vakautettava, ja sen kykyä rahoittaa reaalitaloutta on lisättävä.

Controlled by Rami Makhlouf; provides financial support to the regime: through its lic
Rami Makhloufin määräysvallassa; rahoittaa hallintoa: maksaa lisenssisopimuksensa perusteella 50 prosenttia voitostaan hallitukselle.

Financial aid is provided to scholarship students.
Opiskelu rahoitetaan stipendein.

Sberbank of Russia financially contributed during the groundbreaking phase.
Sberbank rahoittaa Venäjän johdon poliittisia hankkeita.

Go Financial is a financer of subprime loans.
Aravajärjestelmä on menetelmä, joka rahoittaa asuntorakentamista valtion subventoimalla lainoituksella.

Among financial institutions, it has collaborated with Reliance Capital and L&T Finance.
TATin muuta toimintaa rahoittaa TT-säätiö ja Elinkeinoelämän keskusliitto.

Franklin's primary objective was to secure financial and military aid, far from an easy task.
Morgenthaun tehtävänä oli tällöin rahoittaa sotatalous ja sotatuotanto inflaatiota välttäen.

The student union finances its operations mainly with membership fees, financial support from the university and small business operations.
Ylioppilaskunta rahoittaa toimintansa yritystoimintansa eli HYY Yhtymän tuotoilla sekä jäsenmaksuilla.

It is financially backed by venture capital firms such as Clearstone Venture Partners, Menlo Ventures and SVB Capital.
Sitä rahoittaa Insight Venture Partners, Mangrove Capital Partners, Bessemer Venture Partners ja Benchmark Capital.

Instead, the government has taken responsibility for the financial and operational management of health insurance (by setting premium levels related to income and determining the prices of goods and services refunded).
Julkishallinnon budjetoinnissa nettoperiaatteen käyttö (nettobudjetointi) on tarkoituksenmukaista tehtävissä, jotka rahoitetaan pääosin palvelujen myynti- ja maksutuloilla.

During this decade, financial backing came from businessman Martti Rinta, who in 1982 paid all the debts of the club, which amounted to 600 000 Finnish marks.
Vuosikymmenen aikana seuran toimintaa rahoitti erityisesti liikennöitsijä Martti Rinta, joka maksoi vuonna 1982 Kuusysin 600 000 markan suuruiset pankkivelat kerralla pois.