Translation for "financial indicators" to finnish

Financial indicators

• taloudelliset indikaattorit

Translation examples

taloudelliset indikaattorit

into account a number of financial indicators of banks, expert opinions, as well as
huomioon useita taloudellisia indikaattoreita pankit, asiantuntijalausuntoja sekä

the financing plan, and the physical and financial indicators for monitor
rahoitussuunnitelma sekä fyysiset ja taloudelliset indikaattorit, joiden avulla seurataan edistymistä ottaen huomioon todetut riskit; b)

(iv) the financing plan, and the physical and financial indicators for monitoring progress, taking account of the identified risks;
iv) rahoitussuunnitelma sekä fyysiset ja taloudelliset indikaattorit, joiden avulla seurataan edistymistä ottaen huomioon todetut riskit;

More specifically, monitoring is carried out by reference to physical and financial indicators relating to the specific character of the project and its objectives.
Seurannassa on tarkemmin määriteltynä käytettävä hankkeen erityisluonteeseen ja sen tavoitteeseen liittyviä konkreettisia ja taloudellisia indikaattoreita.

Monitoring is carried out using physical and financial indicators in relation to the precise nature of the project in question and its objectives.
Seurannassa on tarkemmin määriteltynä käytettävä hankkeen erityisluonteeseen ja sen tavoitteeseen liittyviä konkreettisia ja taloudellisia indikaattoreita. Viitteet Säädös

Monitoring is based on specific physical, environmental and financial indicators fixed beforehand, and on annual reports to the Commission from each applicant country.
Seurannassa on käytettävä ennalta sovittuja ja vahvistettuja erityisiä fyysisiä, ympäristöön liittyviä ja taloudellisia indikaattoreita ja ehdokasmaiden komissiolle toimittamia vuosikertomuksia.

A gender sensitive financial indicator that will measure the expenditure allocated for promoting gender equality (the expenditure allocated for both specific actions for women and men as well as gender mainstreaming);
sukupuolen huomioivat taloudelliset indikaattorit, jotka mittaavat sukupuolten tasa-arvon edistämiseen kohdennettuja menoja (kohdennetut menot sekä naisille ja miehille kohdennettuja erityisiä toimia varten yhtäläisten mahdollisuuksien edistämiseksi että sukupuolinäkökulman valtavirtaistamista varten)

(h) the financing plan showing the total planned financial resources and the planned support from the Funds, the EIB, and all other sources of financing, together with physical and financial indicators for monitoring progress, taking account of the identified risks;
h) rahoitussuunnitelma, jossa eritellään suunnitellut kokonaismäärärahat ja rahastojen, EIP:n ja kaikkien muiden rahoituslähteiden suunniteltu tuki sekä fyysiset ja taloudelliset indikaattorit, joiden avulla seurataan edistymistä ottaen huomioon todetut riskit;

Revenue-generating investments are governed by specific provisions. Monitoring and evaluation The Member States are responsible for ensuring effective monitoring of implementation of rural development programming by means of physical and financial indicators agreed with the Commission, setting up monitoring committees where necessary.
Komission ja jäsenvaltioiden on varmistettava, että maaseudun kehittämisen ohjelmoinnin täytäntöönpanoa valvotaan tehokkaasti, ja käytettävä tähän fyysisiä ja taloudellisia indikaattoreita, joiden käytöstä ne ovat sopineet yhdessä komission kanssa.

10. Agrees with the Court’s opinion that, overall, the 2014-2020 performance framework is not significantly more results-oriented than similar arrangements in previous periods, remaining essentially focussed on spending and project outputs, with the large majority of indicators that constitute the basis for allocating the performance reserve representing output indicators (57,1 %), financial indicators (33,4 %) and key implementation steps (9,2 %), with - regrettably - only marginal use of result indicators (0,3 %);
10. on tilintarkastustuomioistuimen kanssa yhtä mieltä siitä, että kauden 2014–2020 tuloskehys ei kaiken kaikkiaan ole merkittävästi tulossuuntautuneempi kuin edellisten kausien vastaavat järjestelyt, siinä keskitytään periaatteessa edelleen varojen käyttöön ja hanketuotoksiin ja valtaosa indikaattoreista, joiden perusteella suoritusvaraus kohdennetaan, liittyy tuotoksiin (57,1 prosenttia) ja täytäntöönpanon avainkohtiin (9,2 prosenttia) tai on taloudellisia indikaattoreita (33,4 prosenttia), kun taas tulosindikaattoreita käytetään valitettavasti vain hyvin vähän (0,3 prosenttia);