Translation for "fast train" to finnish

Fast train

• nopea juna
• pikajunat

Translation examples

nopea juna

BY TRAIN - Fast train to Liverpool Street Station then take the underground (Circle Line) to Victoria Station.
Junalla - Nopea juna Liverpool Street Station sitten metrolla (Circle Line) Victorian asemalle.

BY TRAIN - Fast train to Liverpool Street Station then take the underground Central Line to Marble Arch Station.
JUNALLA - Nopea juna Liverpool Street Station sitten toteutettava maanalainen Central Line Marble Archin asema.

The surrounding neighbourhood boasts excellent transport links around the city and connections to Vienna Airport via the Schnellbahn/ S-Bahn (fast train).
Lähiympäristössä erinomaiset liikenneyhteydet ympäri kaupunkia ja yhteydet Wienin lentokentälle kautta Schnellbahn / S-Bahn (nopea juna).

It seemed far too dangerous to brutally stop such a fast train, so we contented ourselves with the sabotage of materials to interrupt traffic.
Vaikutti liian vaaralliselta pysäyttää karkeasti niin nopea juna, joten tyydyimme vain sabotoimaan materiaaleja häiritäksemme liikennettä.

Alternatively, the Schnellbahn/ S-Bahn (fast train) offers connections to Quartier Belvedere Train Station located in front of the building (€5 one-way).
Vaihtoehtoisesti Schnellbahn/S-Bahnilla (nopea juna) pääsee Quartier Belvedere rautatieasemalle, joka sijaitsee asunnon vieressä (lippu 5€).

pikajunat

Fast trains leave from London to other cities.
Lontoosta lähtee pikajunia muihin kaupunkeihin.

I dream a lot but don’t expect to get there with a fast train.
Unelmoin paljonkin, mutta en oleta pääseväni sinne pikajunalla.

Fast trains operate on longer routes and they do not stop at every single station on the line.
Pikajunat toimivat pitkillä matkoilla, eivätkä pysähdy jokaisella asemalla.

We recommend to instead travel with regular fast trains which can be used without reservation where possible.
Suosittelemmekin niiden sijaan matkustamaan tavallisilla pikajunilla, joilla voi matkustaa ilman varausten tekemistä aina kun mahdollista.

On Sunday, 26 April 1998 at 11.24 hours, a hazardous situation arose at Vilppula when a fast train approa
C7/1998R Vaaratilanne junaliikenteessä Vilppulassa 26.4.1998 Vilppulassa syntyi vaaratilanne sunnuntaina 26.4.1998 klo 11.24, kun asemaa lähestyvälle pikajunalle esiopastin näytti "odota aja"- ja pääopastin "aja"-opastetta, vaikka vaihde oli sivulle kohti raidetta III ja junan suurin sallittu nopeus ko. vaihteessa saa olla 35 km/h.

Fast trains, just like trains in other countries, have a number of different types of tickets, all of which vary in price and quality of service. It is usually best to make a reservation when travelling on these trains; in fact, some services like the InterCity and EuroCity require you to reserve before you arrive.
Pikajunissa, kuten junissa muissa maissa, on erilaisia lipputyyppejä, jotka kaikki vaihtelevat hinnan ja palvelun laadun suhteen On yleensä parempi tehdä paikkavaraus matkustettaessa näillä junilla, itse asiassa jotkut junat, kuten InterCity ja EuroCity edellyttävät paikkavarausta.