Translation for "farm accounts" to finnish

Farm accounts

• maatalouden kirjanpidon
• maatilojen tilit

Translation examples

maatalouden kirjanpidon

The Commission is also assisted by the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network.
Komission apuna toimii myös maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevä yhteisön komitea.

Poland is living up to its commitments with regard to quality policy, organic farming, the farm accountancy data network and state aids.
Edistystä on tapahtunut erityisesti maatalouden kirjanpidon tietoverkon (RICA), valtiontukien, laatupolitiikan ja luonnonmukaisen viljelyn alalla.

As far as possible, such information shall be based on established sources of data, such as the Farm Accountancy Data Network and Eurostat.
Tällaisten tietojen on perustuttava mahdollisimman pitkälti vakiintuneisiin tietolähteisiin, kuten maatalouden kirjanpidon tietoverkko ja Eurostat.

Lastly, the regulation stipulates that the Commission is assisted by the Committee for the Farm Accountancy Data Network, composed of representatives of all EU countries.
Lopuksi asetuksessa määrätään, että komissiota avustaa maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevä komitea, joka koostuu kaikkien EU-maiden edustajista.

SUMMARY The Farm Accountancy Data Network was set up in 1965 to provide the Commission with the information it needs to monitor farming business in the European Union (EU).
TIIVISTELMÄ Vuonna 1965 perustetun maatalouden kirjanpidon tietoverkon tavoitteena on antaa komissiolle kaikki tarvittavat tiedot maatalouden valvontaa varten Euroopan unionissa (EU).

* Commission Regulation (EC) No 2189/2004 of 20 December 2004 fixing the standard fee per farm return for the 2005 accounting year of the farm accountancy data network
Komission asetus (EY) N:o 2189/2004, annettu 20 päivänä joulukuuta 2004, kiinteän korvauksen vahvistamisesta maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon liittyvää maatilailmoitusta kohden tilikaudeksi 2005

Commission Regulation (EC) No 113/2003 of 22 January 2003 fixing the standard fee per farm return for the 2003 accounting year of the farm accountancy data network 3
Komission asetus (EY) N:o 113/2003, annettu 22 päivänä tammikuuta 2003, kiinteän korvauksen vahvistamisesta maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon liittyvää maatilailmoitusta kohden tilivuodeksi 2003

33 * Commission Regulation (EC) No 2596/2001 of 28 December 2001 fixing the standard fee per farm return for the 2002 accounting year of the farm accountancy data network
33 * Komission asetus (EY) N:o 2596/2001, annettu 28 päivänä joulukuuta 2001, kiinteän korvauksen vahvistamisesta maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon liittyvää tilakorttia kohden tilivuodelle 2002