Translation for "far be it" to finnish

Far be it

• pois se
• kaukana siitä

Translation examples

pois se

20 Joab answered, “Far be it from me, far be it, that I should swallow up or destroy!
20:20 Silloin vastasi Joab ja sanoi: pois se, pois se minusta, että minä nielisin ja hävittäisin.

20 And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
20 Silloin vastasi Joab ja sanoi: pois se, pois se minusta, että minä nielisin ja hävittäisin.

Far be it from thy servants to do such a thing!
Pois se, että palvelijasi tekisivät niin!

And he said, Far be it from me to do so!
Hän sanoi: "Pois se, että minä tekisin niin!

17 And he saidsaid, Far be it from me to do so!
17 Hän sanoisanoi: "Pois se, että minä tekisin niin!