Similar context phrases
Translation examples
It will not allow pancakes fall apart during cooking.
Se ei salli lettuja hajota kypsennyksen aikana.
I was told that was simply my wretched eyes starting to fall apart.
Minulle sanottiin, että kurjat silmäni alkavat hajoilla.
The soil supports the shoots and does not allow them to fall apart.
Maaperä tukee versoja eikä anna niiden hajota.
In this case, no need to worry that the hammock can fall apart.
Tällöin ei tarvitse huolehtia, että riippumatto voi hajota.
We are continuously pressured to be “on,” leaving small to no area to fall apart.
Ovat jatkuvasti painostettiin on "on" jättää pieni millään alalla hajota.
Or at least that’s what she thinks until one day everything starts falling apart – literally!
Tai ainakin näin hän ajattelee, kunnes eräänä päivänä kaikki alkaa hajota – kirjaimellisesti!
By 1998, the Java alliance started to fall apart.
Kevään 1991 aikana Jugoslavian liittotasavalta alkoi toden teolla hajota.
He also could recreate himself after falling apart.
Se pystyi myös kokoamaan itsensä uudelleen, jos luuranko hajosi yksittäisiin luihin.
Disagreements between member parties saw this fall apart in 1939.
Tämä kokoonpano hajosi ryhmän keskinäisiin erimielisyyksiin vuonna 1973.
At the start of the Jurassic the megamonsoon started to fall apart as drying started to happen to Gondwana and the southern portion of Laurasia.
Myöhemmin todettiinkin, että Pangea hajosi ensin Lauraasiaksi ja Gondwanaksi.
Their marriage began to fall apart in 1901 when it occurred to Russell, while he was cycling, that he no longer loved her.
Heidän avioliittonsa alkoi hajota vuonna 1902, kun Russellille valkeni, ettei hän enää rakastanut vaimoaan.
With his volcano lair falling apart due to Flurious' jewel, Moltor decided to lead his lava lizards in an all out attack on the rangers to gain the remaining jewels.
Kun hänen tuolivuoren sisäinen tukikohtansa alkoi Fluriouksen jalokiven voimasta hajota Moltor päätti käyttää kaikki jäljellä olleet Lava Lizardinsa ja voimansa viedäkseen loput jalokivet rangereilta.
■ Stumps falling apart at running heavy machinery.
■ Stumps hajoamassa at käynnissä raskaita koneita.
Expand your feudal domain - and keep it from falling apart
Laajenna feodaalivaltakuntaasi - ja estä sitä hajoamasta
Absolutely, and by the way, you asked for it to fall apart.
Ehdottomasti. Ja muuten, pyysitte sen hajoamista.
The old tsarist regime was falling apart and new possibilities were opening up.
Vanha tsaarinvalta oli hajoamassa ja uusia mahdollisuuksia avautui.
Many marriages are now falling apart, or people live without joy and happiness.
Monet avioliitot ovat nyt hajoamassa, tai ihmiset elävät ilman iloa ja onnea.
The EU is not falling apart, but it is also not becoming a federal state.
EU ei ole hajoamassa, mutta se ei ole myöskään muodostumassa liittovaltioksi.
You have old books that no longer interest you and that are falling apart?
Sinulla on vanhoja kirjoja, jotka eivät enää kiinnostaa sinua ja joita hajoamassa?
Turkmenistan is one of the states that came from the falling apart of the Soviet Union.
ADELin Awwad Turkmenistan on yksi niistä maista, jotka tulivat hajoamassa Neuvostoliiton.
By the 1770s it was falling apart and needed reconstruction.
1770-luvulla kirkko oli hajoamassa ja se tarvitsi korjaustöitä.
Feeling that the San Francisco musical scene was falling apart, he took off in 1969, going first to Amsterdam and then to India, settling in Goa.
Myöhemmin hänestä alkoi tuntua, että sikäläinen hippikulttuuri oli hajoamassa, ja vuonna 1969 hän jätti Yhdysvallat ja matkasi ensin Amsterdamiin ja sitten Intiaan, jossa asettui hippien suosimaan Goan osavaltioon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test