Translation for "fairtrade" to finnish

Fairtrade

• reilu kauppa
• reilun kaupan

Translation examples

reilu kauppa

CERTIFICATION Direct Trade Fairtrade Organic
Sertifiointi Direct Trade Luomu Reilu kauppa

Fairtrade offers producers a better deal and improved terms of trade.
Reilu kauppa tarjoaa tuottajalle paremman sopimuksen ja kaupankäyntiehdot.

Our products taste of ethical choices, organic, Fairtrade and Finnish origin.
Tuotteissamme maistuvat kotimaisuus, luomu, Reilu kauppa ja eettiset valinnat.

According to the statistics of Fairtrade Finland, Kesko’s grocery trade had a total of 168 Fairtrade suppliers (166 in 2014)
Reilu kauppa ry:n tilastojen mukaan Keskon päivittäistavarakaupalla oli yhteensä 168 (2014: 166) Reilun kaupan tavarantoimittajaa

In 2017, all Pirkka range chocolates will be Fairtrade or UTZ-certified.
Vuonna 2017 kaikki Pirkka-sarjan suklaat ovat Reilu kauppa tai UTZ-sertifioituja.

Fairtrade University supports Fair Trade, uses its products and communicates about it
Reilun kaupan korkeakoulu tukee Reilua kauppaa, käyttää sen tuotteita sekä tiedottaa toiminnasta

Barry Callebaut actively supports the Fairtrade initiative by including Fairtrade chocolate drinks for Vending
Barry Callebaut tukee aktiivisesti Reilu kauppa -hanketta sisällyttämällä Reilun kaupan kaakaojuomia niin myynti- ja kahviautomaattien, hotellien, ravintoloiden ja kahviloiden kuin vähittäismyynninkin tuotevalikoimaansa.

This has enabled Fairtrade to grow and will continue to enable its further growth.
Näin Reilu kauppa on voinut kasvaa, ja näin se voi jatkaa kasvuaan.

• Fairtrade is an alternative approach to conventional trade and is based on a p
• Reilu kauppa on vaihtoehtoinen lähestymistapa perinteiselle kaupalle, ja se perustuu tuottajien ja kuluttajien väliselle kumppanuudelle.

However, other economists have argued that the existence of a Fair Trade marketing route benefits producers by raising producer prices generally, and there is evidence of such an effect at least among coffee producers; according to Podhorsky, the critics of the Fairtrade Foundation err by assuming that fair trade producers receive the world price for coffee, when that is in general not so.
Haaparanta on lisäksi arvostellut Reilun kaupan järjestelmää: Hänen tutkimusryhmänsä mukaan Reilu kauppa saattaa jopa laskea kahvin tuottajahintaa.

The FTO Mark identifies registered Fair Trade Organizations worldwide (as opposed to products in the case of FLO International and Fairtrade mark) and guarantees that standards are being implemented regarding working conditions, wages, child labor and the environment.
Reilun kaupan sertifiointijärjestelmä (yleensä lyhyemmin Reilu kauppa) on Fairtrade International -järjestön (FLO) hallinnoima järjestelmä tuotteille, joiden tuotanto noudattaa tiettyjä vaatimuksia ympäristöasioiden, työvoiman ja sosiaalisen kestävyyden suhteen.

reilun kaupan

With Fairtrade argan oil from Morocco, Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade almond oil from Uzbekistan.
Sisältää Reilun kaupan arganöljyä Marokosta, Reilun kaupan oliiviöljyä Palestiinasta ja Reilun kaupan manteliöljyä Uzbekistanista.

With Fairtrade argan oil from Morocco, Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan.
Sisältää Reilun kaupan arganöljyä Marokosta, Reilun kaupan oliiviöljyä Palestiinasta ja Reilun kaupan aprikoosinsiemenöljyä Pakistanista.

With Fairtrade argan oil from Morocco, Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade green tea from India.
Sisältää Reilun kaupan arganöljyä Marokosta, Reilun kaupan oliiviöljyä Palestiinasta ja Reilun kaupan vihreää teetä Intiasta.

Eat and drink Fairtrade products in Espoo Fairtrade restaurants and cafés.
Syö ja juo Reilun kaupan antimia espoolaisissa Reilun kaupan kahviloissa ja ravintoloissa.

Kesko Food has determinedly contributed to building Fairtrade awareness by introducing Pirkka Fairtrade products and offering a wide range of Fairtrade products.
Ruokakesko on määrätietoisesti vaikuttanut Reilun kaupan tunnetuksi tekemiseen Pirkka Reilun kaupan tuotteiden ja laajan Reilun kaupan tuotteiden valikoiman avulla.

Services – Puro Fairtrade Coffee
Palvelut – Puro Reilun Kaupan kahvit

Customers – Puro Fairtrade Coffee
Asiakkaat – Puro Reilun Kaupan kahvit

Guatemala – Puro Fairtrade Coffee
Guatemala – Puro Reilun Kaupan kahvit

Restaurants – Puro Fairtrade Coffee
Ravintolat – Puro Reilun Kaupan kahvit

Ubuntu Cola is a soft drink certified by The Fairtrade Foundation.
Ubuntu Cola on Reilun kaupan sertifioima virvoitusjuoma.

Monmouth has been a Fairtrade town since 2005.
Monmouth on ollut Reilun kaupan kaupunki vuodesta 2005 saakka.

Ubuntu Cola's sugar is sourced from Fairtrade worker cooperatives in Kasinthula, Malawi and Kaleya, Zambia.
Ubuntu Colan sokeri on tuotettu reilun kaupan tuotteena Kasinthulassa, Malawissa and Kaleyassa ja Zambiassa.

During the 2001-2006 period, over 209 British towns were awarded the Fair Trade status by the Fairtrade Foundation.
Vuosien 2001–2006 välillä yli 209 kaupungille Britanniassa myönnettiin reilun kaupan kaupngin arvo.

The initiative, which aimed to promote Fair Trade certified goods in the town, was highly successful: within a couple of months, awareness of the Fairtrade Mark jumped to over 70% in the town while sales of Fairtrade certified goods increased significantly.
Muutamassa kuukaudessa reilun kaupan tuotteiden tunnettuus ylitti 70 prosenttia ja tuotteiden myynti kasvoi merkittävästi.

Farmers who are members of the Fairtrade cooperative at Kasinthula receive an income of $4 a day, which is six times the national average income.
Reilun kaupan maanviljelijät Kasinthulassa saavat sokerista neljä dollaria päivässä, joka on kuusi kertaa sen maan keskimääräisen palkan verran.