Similar context phrases
Translation examples
It was an important factor in the development of Europe.
Nationalismi oli tärkeä tekijä Euroopan kehityksessä.
The convergence culture is an important factor in transmedia storytelling.
Kinaasit ovat merkittävä tekijä solunsisäisessä viestinnässä.
A key factor in the final plan was secrecy.
Yksi merkittävä tekijä hahmon kokonaisuudessa oli pelko.
Motor height on the transom is an important factor in achieving optimal performance.
Moottorin puristussuhde on keskeinen tekijä hyötysuhteessa.
The broadcast is believed to have been a major factor in foiling the coup.
Diendérén on väitetty olleen keskeisenä tekijänä vallankaappauksessa.
Temperamental and constitutional disposition is considered as a major factor in resilience.
Usko ja kaste nähdään ainoaksi pelastuksen kannalta merkitykselliseksi tekijäksi.
Economic Development is seen as an important factor in the success of the community.
Väestön määrän kasvattaminen nähtiin keskeisenä kansallisen menestyksen tekijänä.
In addition, rivalry among the companies became a factor in Honduran politics.
Samaan aikaan banaaniyritysten keskinäinen kilpailu muodostui merkittäväksi poliittiseksi tekijäksi Hondurasissa.
Another notable factor in the evolution of golf has been the development of golf clubs.
Toinen huomattava tekijä golfin kehityksessä on ollut golfmailojen kehitys.
The sense of smell may have been a contributing factor in selection of color vision.
Kallion näyvyys on ilmeisesti ollut merkittävä tekijä maalauspaikan valitsimiselle.
• Business organisation, factors in business location.
• Liiketoiminnan organisaatio, tekijöitä liikepaikka.
Factors in Social Progression - The Dawn of Civilization
Sosiaaliseen edistymiseen vaikuttavia tekijöitä - Siv
and main determining factors in the selection are:
ja tärkeimmät määrääviä tekijöitä valittaessa ovat:
Important Factors in Working with Linear Accelerator Equipment
Tärkeitä tekijöitä työskentelystä Linear Accelerator laitteita
Research and development Influential factors in the product development
Tutkimus ja kehitys Tuotekehitykseen vaikuttavia tekijöitä
You’ll find the several factors in the Rolex timepiece items?
Löydät useita tekijöitä Rolex kello kohdetta??
Lambda sensors Influential factors in the product development Environment
Tietämisen arvoista Lanbdatunnistimet Tuotekehitykseen vaikuttavia tekijöitä Ympäristö
Research and development Influential factors in
Tietämisen arvoista Tutkimus ja kehitys Tuotekehitykseen vaikuttavia tekijöitä Sytytystulpat Kilpailuja
Tropical disease was a major factor in the number of deaths.
Yksipaikkakoulutus oli yksi merkittävistä tekijöistä suuren onnettomuusmäärän taustalla.
Studies suggest that racial and ethnic disparities are other key factors in healthcare disparities.
Sekä erot aineellisissa voimavaroissa, että kulttuuri- ja käyttäytymiserot eri yhteiskuntaluokkien välillä ovat merkittäviä tekijöitä terveyseroissa.
The determinants of job performance consist of factors having to do with the individual worker as well as environmental factors in the workplace.
Yhteisöllisistä tekijöistä tärkeimpiä ovat työympäristön luonne ja henkilön rooli työelämässä.
This is a cycle that changes the body's fat-to-muscle ratio, one of the more important factors in health.
Tämä voi vaikuttaa kehon lihas-rasva-suhteeseen, joka on yksi merkittävimpiä terveyteen vaikuttavia tekijöitä.
Ashby's vigorous reconnaissance and screening were factors in the success of Jackson's Valley Campaign in the Shenandoah Valley in 1862.
Ashbyn tarmokas tiedusteli ja suojaaminen olivat vahvoja tekijöitä Stonewall Jacksonin legendaarisen Valley-sotaretken onnistumiseen Shenandoahin laaksossa 1862.
In epidemiology, an "immigration study" is a method of understanding the relative importance of inherited genetics and environmental factor in medical conditions whose incidence varies around the world.
Farmakogenetiikka on farmakologiaan kuuluva tieteenala, joka tutkii perinnöllisten tekijöiden merkitystä lääkeaineiden aineenvaihdunnassa ja vaikutuksissa ihmiselimistössä.
The provision of electricity, as well as better regulation of fuelwood collectors and more aggressive reforestation projects, was seen in the 1980s as a key factor in forest conservation.
Sähkön tarjonta sekä polttopuun keruun sääntelyn parantaminen ja voimakkaammat metsitystoimet näkyivät 1980-luvulla keskeisinä tekijöinä metsien suojelussa.
Environmental health has been defined in a 1999 document by the World Health Organisation (WHO) as: Those aspects of the human health and disease that are determined by factors in the environment.
Ympäristölääketiede on lääketieteen osa-alue, joka on erikoistunut ympäristöstä aiheutuvien tekijöiden aiheuttamiin sairauksiin ja terveyden uhkiin.
Each r is a norm of a − r1b and hence that the product of the corresponding factors a − r1b is a square in Z, with a "square root" which can be determined (as a product of known factors in Z)—it will typically be represented as an irrational algebraic number.
Jokainen r on a- r1*b:n normi ja vastaavien tekijöiden a- r1*b tulo on neliö Z:ssä (tulo Z:n tunnetuista tekijöistä), joten tästä luvusta voidaan ottaa "neliöjuuri".
Thus, scarcity has both positive and negative effects, depending on whether it causes one to neglect important factors in an individual’s life such as housing, insurance, or other fundamental needs.
Toisin kuin pessimisti, optimisti uskoo ongelmansa olevan kapea-alaisia ja tilapäisiä sekä johtuvan ulkoisista tekijöistä kuten toisesta henkilöstä tai vaikeista olosuhteista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test