Translation for "extinct" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Cave-nesting Masked owl, T. novaehollandiae troughtoni - disputed; probably extinct (1960s)
T. novaehollandiae troughtoni - kiistanalainen; luultavasti hävinnyt (1960-luku) (ei Birdlifessa)
Peleng Masked Owl, T. rosenbergii pelengensis - probably extinct (mid-20th century)
T. rosenbergii pelengensis - luultavasti hävinnyt (1900-luvun puoliväli) (ei Birdlifessa)
This now extinct breed was popular on the Iberian Peninsula in the Middle Ages.
Tämä nyt hävinnyt laji on ollut suosittu Iberian niemimaall
Care must be extinct on the level of the entire surface area, especially at the corners.
Hoito on hävinnyt tasolla koko pinta, erityisesti kulmissa.
He can take comfort in but one fact: The human race isn’t extinct.
Hän saa lohtu vain yhdestä tosiasiasta: Ihmiskunta ei ole hävinnyt.
There is evidence that several species of hippos have become extinct in the last 1,000 years.
On näyttöä siitä, että useita lajeja Hippos on hävinnyt viime 1000 vuotta.
This is said even though several species disappeared from the Earth during the last centuries. Extinction is quite common.
Näin tehdään huolimatta siitä, vaikka viimeisten vuosisatojenkin aikana maan pinnalta on hävinnyt
In parts of Central Europe, as many as 70% of all insects are extinct and even the birds are less.
Osassa Keski-Eurooppaa 70% kaikista hyönteisistä on hävinnyt ja jopa lintuja on vähemmän.
This reptile is almost extinct – the only other populations in the world, all small and under threat, exist in Hungary.
Tämä matelija on lähes kokonaan hävinnyt maapallolta – sitä esiintyy lisäksi vain Unkarissa pieninä ja uhanalaisina populaatioina.
Eight species have been extirpated and one is probably extinct.
Siihen kuuluu 8 elävää lajia sekä yksi hävinnyt.
They once spoke the Lenca language, which is now extinct.
He puhuivat muinaispreussin kieltä, joka on nykyisin jo hävinnyt.
This genre is now extremely rare, and may be extinct.
Laji on siellä kuitenkin hyvin harvinainen ja mahdollisesti jo hävinnyt.
It has become locally extinct on a number of islands, including Wake Island.
Se on hävinnyt useilta saarilta, muun muassa Wakelta.
However, it has declined dramatically and might now be extinct.
Sen kannankehitys on kuitenkin laskeva, ja se on mahdollisesti hävinnyt Somaliasta kokonaan.
Takalak (Tagalaka, Da:galag) is a poorly attested, extinct Australian Aboriginal language of Queensland.
Kakadun (tai Gaagudjun kieli) on hävinnyt Australian aboriginaalien puhuma kieli.
May still exist; officially classified as critically endangered, possibly extinct.
Suomessa se on hyvin harvinainen ja luokiteltu äärimmäisen uhanalaiseksi, joskin saattaa olla jo hävinnyt.
It occurred on Timor in the past but may now be extinct there.
Se on kasvanut aiemmin myös Ahvenanmaalla, mutta nykyisin se on sieltä hävinnyt.
adjective
Monte Pissis is an extinct volcano in La Rioja Province, Argentina.
Monte Pissis on sammunut tulivuori La Riojan maakunnassa Argentiinassa.
Boeing 757-200 Snæfellsjökull is an extinct stratovolcano in western Iceland.
Boeing Boeing 757-200 Snæfellsjökull on Länsi-Islannissa sijaitseva jo sammunut kerrostulivuori.
Elbrus was formed a while ago and is an extinct volcano, and the last eruption took place around 50AD.
Elbrus muodostui kauan aikaa sitten ja se on sammunut tulivuori, jonka viimeinen purkaus tapahtui noin 50 jaa.
The village has gained popularity thanks to two natural attractions - a waterfall on the Suna river of the same name and the ancient crater of an extinct volcano.
Kylässä on saavuttanut suosiota ansiosta kaksi luontokohteita - vesiputouksen Suunujoki samannimisen ja antiikin kraatteri sammunut tulivuori.
North of Tunisia) is famous for its magnificent forests on the slopes of towering above the extinct volcano, as well as a huge casbah (VI-XVII centuries.
Voit pohjoiseen Tunisia), kuuluisa upeista metsät rinteillä noussut yli sammunut tulivuori sekä valtava Casbah (VI-XVII vuosisatojen.
Boeing 757-200 Eldborg is the name of an extinct volcanic crater in the west of Iceland, one of the country's most beautifully formed.
Boeing Boeing 757-200 Eldborg on sammunut tuliperäinen kraatteri Länsi-Islannissa, ja sitä pidetään yhtenä maan kauneimmin muotoutuneista kraattereista.
Boeing 757-200 Skjaldbreiður is the name of an extinct shield volcano in the vicinity of Þingvellir, the South Iceland site of the old Icelandic parliament, or Alþingi.
Boeing Boeing 757-200 Skjaldbreiður on sammunut kilpitulivuori lähellä Þingvelliriä, Etelä-Islannissa sijaitsevaa entistä parlamentin toimipaikkaa, tai Alþingia.
Situated on the shores of the Firth of Forth and set on seven hills, Edinburgh City contains a royal palace, a cliff-top castle and an extinct volcano.
Sijaitsee rannalla Firth of Forth ja asettaa seitsemälle kukkulalle, Edinburgh City sisältää kuninkaanlinnan, kallion päällä linna ja sammunut tulivuori.
Aroma and taste of Godet Antarctica The Godet Antarctica is extracted from the wine of the Trap Blanche vine, which was almost extinct in 1870
Godet Antarctican tuoksu ja maku Godet Antarctica uutetaan Trap Blanche -viiniköynnöksen viinistä, joka oli lähes sammunut vuonna 1870. Erityise Lue Lisää
Albor Tholus is an extinct volcano in the volcanic province Elysium on Mars.
Albor Tholus on sammunut tulivuori Marsissa, Elysium Planitian tuliperäisellä alueella.
Mombacho is not an extinct volcano but the last eruption occurred in 1570.
Tulivuori ei ole kuitenkaan täysin sammunut, ja viimeinen tulivuoren purkaus oli vuonna 1790.
The Goths spoke the Gothic language, one of the extinct East Germanic languages.
Gootti oli goottien puhuma germaaniseen kieliryhmään kuuluva, jo kauan sitten sammunut itägermaaninen kieli.
They have been marginalised to a great extent, and the remainder of their languages are in danger of becoming extinct.
Yksi kielistä on jo sammunut, ja jäljellä olevista ainakin kuruaya on vaarassa sammua.
Jeju is also the site of South Korea's highest point: Hallasan, an extinct volcano, reaches 1,950 metres (6,400 feet) above sea level.
Jejulla sijaitsee myös Korean tasavallan korkein kohta – sammunut, 1 950 metriä korkea tulivuori Hallasan.
Norn is an extinct North Germanic, West Scandinavian, language that was spoken on Shetland and Orkney, off the north coast of mainland Scotland, and in Caithness.
Norni on sammunut skandinaavinen kieli, jota puhuttiin Skotlannin pohjoispuolella sijaitsevilla Orkney- ja Shetlandsaarilla.
Imbros is mainly of volcanic origin and the highest mountain of the island İlyas Dağ, is an extinct cone-shaped stratovolcano.
Imbros on pääasiassa vulkaanista alkuperää, ja saaren korkein vuori Ilyas Dag (aikaisemmalta nimeltään Hagios Ilias) on sammunut kartiomainen kerrostulivuori.
adjective
The dodo (Raphus cucullatus) is an extinct species of flightless bird.
Mauritiuksendodo eli drontti (Raphus cucullatus) on sukupuuttoon kuollut suurikokoinen ja lentokyvytön kyyhkylintu.
The extinct sabre-tooth tiger may have been a different created kind (see diagram above).
Sukupuuttoon kuollut sapelihammastiikeri on voinut olla erillistä luotua lajia (katso kaavio yllä).
The first extinct animal - Scientists believe that the first animal to have become extinct as a result of global warming was the golden toad.
Ensimmäinen sukupuuttoon kuollut eläin - Tutkijat uskovat, että ensimmäinen eläin, joka kuoli sukupuuttoon ilmastonmuutoksen seurauksena oli kultakonna.
Dogo Cubano also known as the Cuban Mastiff, Cuban Dogo and Cuban Dogge is an extinct dog breed from Cuba.
Kuubandoggi (Dogo Cubano) on sukupuuttoon kuollut kuubalainen koirarotu, joka tunnetaan myös nimellä kuubanmastiffi. Sisällysluettelo
Nimravidae is an extinct family of mammalian carnivores, sometimes known as false saber-toothed cats, whose fossils are found in North America, and Eurasia.
Nimi-testi OK Nimravidae on sukupuuttoon kuollut kissamaisten petoeläinten heimo, jonka fossiileja on löydetty Pohjois-Amerikasta, Euroopasta ja Aasiasta.
Every oil spill, every sterile plain, every species extinction is an image of our souls in shreds, a reflection of our absence from the world, of our personal inability to inhabit it.
Jokainen öljyvuoto, hakkuuaukio ja sukupuuttoon kuollut laji on kuva raunioituneesta hengestämme, heijastus poissaolostamme maailmasta ja kyvyttömyydestämme asuttaa sitä.
The starting point for my exhibition was an attempt to depict transience in nature, to reproduce an extinct bird on paper using a piece of charcoal or an endangered plant by engraving it on a piece of sheet material.
Näyttelyni lähtökohtana on yritys kuvata katoavuutta luonnossa; jäljentää sukupuuttoon kuollut lintu hiilenpätkällä paperille tai uhanalainen kasvi kaivertamalla se levylle.
Idiognathodontidae is an extinct conodont family.
Thrinaxodontidae on sukupuuttoon kuollut terapsidien heimo.
Madtsoia is an extinct genus of madtsoiid snakes.
Madtsoiidae on sukupuuttoon kuollut käärmeiden heimo.
Baphetidae is an extinct family of early tetrapods.
Baphetoidea on sukupuuttoon kuollut varhaisten tetrapodien yläheimo.
Sylviornithidae is an extinct family of flightless birds.
Dromornithidae on sukupuuttoon kuollut lentokyvyttömien lintujen heimo.
The Karacabey horse is a now-extinct horse breed.
Villasarvikuono (Coelodonta antiquitatis) on sukupuuttoon kuollut sarvikuonolaji.
Titanosuchidae is an extinct family of dinocephalians.
Titanosuchidae on sukupuuttoon kuollut Dinocephaliaan ja kuuluva terapsidien heimo.
It is believed that this gene comes from the now extinct Karafuto-Ken 樺太犬.
Artoisinbassetti on sukupuuttoon kuollut ranskalainen koirarotu.
Protocetus atavus ("first whale") is an extinct species of primitive cetacean from Egypt.
Protungulatum (”ensimmäinen kaviokyntinen”) on sukupuuttoon kuollut nisäkässuku.
Pleurosaurus is an extinct genus of diapsid reptiles belonging to the group Sphenodontia, extinct relatives of the modern tuatara.
Pleurosaurus on sukupuuttoon kuollut alkuliskojen suku, ja nykyisen tuataran sukulainen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test