Translation for "extern" to finnish

Extern

• ulkoinen
• ulkoa

Translation examples

ulkoinen

External support (1) Apply External support filter
Ulkoinen tuki (1) Apply Ulkoinen tuki filter

External otitis: symptoms and treatment External and external otitis affects the tissues of the auricle, tympanic membrane and external auditory canal.
Ulkoinen otiitti: oireet ja hoito Ulkoinen ja ulkoinen otiitti vaikuttaa auricle, kudoskalvon ja ulkoisen kuulokanavan kudoksiin.

External Temperature PN External Temperature PD Internal Temperature (For Reference)
Ulkoinen lämpötila-PN Ulkoinen lämpötila-PD Sisälämpötila (Reference)

Fan-less Thunderbolt 2 External enclosure w/external power supply
Tuuletin vähemmän Thunderbolt 2 ulkoinen kotelo w/ulkoinen virtalähde

External rolling noise - The external noise generated by the tyre, in decibels.
Ulkoinen vierintä-ääni – Renkaan tuottama ulkoinen ääni desibeleinä.

an external dimension;
Toiminnan ulkoinen ulottuvuus;

external insulation technology
ulkoinen eristys teknologia

(c) External Use.
(c) Ulkoinen käyttö.

External Camera Pixel
Ulkoinen kameran pikseli

Memory is external.
Hedelmöitys on ulkoinen.

Homothetic centers may be external or internal.
Homotetiakeskus voi olla joko ulkoinen tai sisäinen.

There are two forms of mediation, external and internal.
Provenienssiperiaatteessa on kaksi osaa, ulkoinen ja sisäinen.

External drives usually have USB or FireWire interfaces.
Ulkoinen kiintolevy toimii yleensä eSATA- tai USB-liitännällä.

Metal battens connect the external cladding to the arches.
Applen laitteissa on mahdollista kytkeä ulkoinen kiintolevy Thunderbolt-liitännällä.

As such it will support demonstrable internal and external demand.
Odotettujen palkkioiden avulla voidaan erotella sisäinen ja ulkoinen motivaatio.

Ideally, the internal quality determines the external quality and external quality determines quality in use.
Ideaalitilanteessa ohjelmiston sisäinen laatu määrittää ulkoisen laadun, ja ulkoinen laatu puolestaan laadun ohjelmiston käytössä.

However, the external opening of the ear still lies at the base of the jaw.
Korvan ulkoinen aukko sijaitsee kuitenkin leuan juuressa.

An organization must hold customer service, both externally and internally, at the utmost importance.
Laadun suunnittelun lähtökohta on asiakas, sisäinen tai ulkoinen.

Both internal and external factors influencing human communication require consideration.
Ulkoinen ja sisäinen hyökkäys tai luonnonkatastrofit luovat uhkia, jotka vaativat tietoturvapoliittista varautumista.

ulkoa

No external power source, no external cable, easy installation.
Ei ulkoista virtalähdettä, ei ulkoista kaapelia, helppo asentaa.

No external assurance
Ei ulkoista varmennusta

To use it, you'll need an external storage system, such as an external hard drive.
Sen käyttö vaatii ulkoista tallennusjärjestelmää, kuten ulkoista kiintolevyasemaa.

Max External Memory Supported
max ulkoista muistia

Interface with external services.
Liitäntä ulkoisiin palveluihin.

Super-fast external storage
Huippunopeaa ulkoista tallennusta

for external dust extraction
ulkoista pölynimua varten

Cyclical external quality assurance.
säännöllistä ulkoista laadunvarmistusta.

Links to external sources
Linkkejä ulkoisiin tietolähteisiin

External storage made easy
Ulkoista tallennusta tyylikkäästi

Rewards are either external or internal.
Harkkoja on sekä ulko- että väliseinäkäyttöön.

Ecosystems are controlled by external and internal factors.
Motivaatio jaetaan tyypillisesti sisäisiin ja ulkoisiin tekijöihin.

The external and internal debts were considerably high.
Sen ulko- ja sisämaanlennot ovat hyvin rajoitettuja.

COPLAC serves both external and internal constituencies.
Suvussa Cladopus on sekä ulko- että sisäsyntyisiä sivujuuria.

The Bagger's operation requires 16.56 megawatts of externally supplied electricity.
Kone vaatii 16,56 megawattia ulkoista sähkövirtaa.

Seed germination depends on both internal and external conditions.
Symmetria hallitsee kaikkea niin ulko- kuin sisätiloissakin.

Only defense and external affairs would be managed by the British.
Maan ulko- ja puolustuspolitiikasta päättivät britit.

The process of information search includes internal and external search.
Viestintäyksikkö (kommunikation) hoitaa sisäistä ja ulkoista viestintää.

Charge recombination causes a drop in the external quantum efficiency.
Ohjauskoron lasku taas laskee valuutan ulkoista arvoa.

The building is substantially intact, both internally and externally.
Rakennus on täysin suojeltu sekä ulko- että sisäpuolelta.