Translation for "exportable" to finnish

Exportable

• viedä maasta
• vietävä

Translation examples

viedä maasta

Such models can be easily moved around the house or apartment, to export to the country.
Tällaisia malleja voidaan helposti siirtää ympäri talon tai asunnon, viedä maasta.

As such, your PS4 system may not be exported or re-exported to persons and entities in violation of these laws and regulations.
Näin ollen PS4-järjestelmää ei saa viedä maasta eikä edelleen sellaisille henkilöille ja tahoille, joita maastavientiä koskevat lait koskettavat.

The decision will assure the exportability of certain benefits, such as pensions, on the basis of reciprocity towards EU nationals.
Päätös antaa EU:n kansalaisille mahdollisuuden "viedä maasta" tiettyjä etuuksia, kuten eläkkeitä, vastavuoroisuuden pohjalta.

Currently, the benefits are only exported when national legislation or a bilateral agreement provides so.
Tätä nykyä etuuksia voidaan viedä maasta vain silloin, kun kansallinen lainsäädäntö tai kahdenvälinen sopimus sen sallii.

We act as the custodian of the goods, taking continuous and exclusive possession of them until they are sold or exported.
Olemme tuotteiden valvojia ja niiden ainoita hallussapitäjiä siihen saakka, kunnes ne myydään tai viedään maasta.

Its introduction will have a significant impact on the way in which goods are imported, exported, cleared and forwarded.
Sen käyttöönotolla tulee olemaan merkittäviä vaikutuksia siihen, miten tavaroita tuodaan maahan, viedään maasta, tullataan ja välitetään eteenpäin.

23 Bordessa ruling. The European Court of Justice decrees that citizens may export banknotes, coins and cheques without previous authorisation.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin antaa tuomion, jonka mukaan kansalaiset saavat viedä maasta seteleitä, kolikoita ja sekkejä ilman ennalta saatua lupaa.

Annex V lists the chemicals and articles the use of which is prohibited in the European Union and which shall not be exported.
Liitteessä V luetellaan kemikaalit ja esineet, joiden käyttö on kielletty Euroopan unionissa ja joita ei saa viedä maasta.

vietävä

goods exported with an ATA carnet
ATA carnet’lla vietävät tavarat

1. Identity of the substance to be exported:
1. Vietävän aineen tunnistetiedot:

exported to a location outside the European Union.
vietävä Euroopan unionin ulkopuolelle.

Please select at least one item to export
Valitse vähintään yksi vietävä nimike

The exported fields and column names are:
Vietävien kenttien ja sarakkeiden nimet ovat:

- Export ready to go into other applications - Document Security
- Valmis vietäväksi muihin sovelluksiin - Asiakirjojen suojaus

FileName The name of the disk file to export
Tiedostonimi Levyllä olevan vietävän tiedoston nimi.

Add metadata, such as copyright, to your exported files.
lisätä vietäviin tiedostoihin metatietoja, kuten tekijänoikeustiedot

on export refunds for live cattle to third countries
kolmansiin maihin vietävien elävien nautaeläinten vientitukiin

These minerals were extracted to export in bulk for processing abroad.
Karachista huumeet salakuljetettiin ulkomaille vietäväksi.

Most crops are exported to the United States of America.
Suurin osa tuotannosta suunniteltiin vietävän Yhdysvaltain markkinoille.

For the rest of the South America, the new Strada was introduced in mid-2010, for Europe it is not exported.
Uuden Transitin suunnitteluprojekti käynnistyi 1990-luvun puolivälin tienoilla Yhdysvalloissa, josta se pikku hiljaa tuotiin Eurooppaan loppuun vietäväksi.