Translation for "exportables" to finnish

Exportables

• vietäviä
• vientitavaroita

Translation examples

vietäviä

goods exported with an ATA carnet
ATA carnet’lla vietävät tavarat

1. Identity of the substance to be exported:
1. Vietävän aineen tunnistetiedot:

exported to a location outside the European Union.
vietävä Euroopan unionin ulkopuolelle.

Please select at least one item to export
Valitse vähintään yksi vietävä nimike

The exported fields and column names are:
Vietävien kenttien ja sarakkeiden nimet ovat:

- Export ready to go into other applications - Document Security
- Valmis vietäväksi muihin sovelluksiin - Asiakirjojen suojaus

FileName The name of the disk file to export
Tiedostonimi Levyllä olevan vietävän tiedoston nimi.

Add metadata, such as copyright, to your exported files.
lisätä vietäviin tiedostoihin metatietoja, kuten tekijänoikeustiedot

on export refunds for live cattle to third countries
kolmansiin maihin vietävien elävien nautaeläinten vientitukiin

These minerals were extracted to export in bulk for processing abroad.
Karachista huumeet salakuljetettiin ulkomaille vietäväksi.

Most crops are exported to the United States of America.
Suurin osa tuotannosta suunniteltiin vietävän Yhdysvaltain markkinoille.

For the rest of the South America, the new Strada was introduced in mid-2010, for Europe it is not exported.
Uuden Transitin suunnitteluprojekti käynnistyi 1990-luvun puolivälin tienoilla Yhdysvalloissa, josta se pikku hiljaa tuotiin Eurooppaan loppuun vietäväksi.

vientitavaroita

A licence was required for all import and export goods.
Kaikille tuonti- ja vientitavaroille vaadittiin lisenssi.

An exit manifest presentation is used when export goods exit Finland by sea, air
Poistumisen esittämisilmoitusta käytetään meritse, lentäen ja rautateitse Suomesta poistuville vientitavaroille.

Finally, paper and cardboard had played a big role in Finnish exports.
Ja lopuksi, myös paperilla ja pahvilla on tärkeä osa Suomen vientitavaroissa.

The price for export goods is the price obtained by the exporter, which is usually the same as the f.o.b.
Vientitavaroiden hintana on viejän saama hinta, joka on yleensä sama kuin viennin fob-hinta (vapaasti aluksessa).

Tar, pitch, sawn and hewn timber and agricultural goods were the most important exports at first.
Aluksi tärkeimpiä vientitavaroita olivat terva, piki, sahattu ja veistetty puutavara ja maataloustuotteet.

Export goods comprise products of forestry and metal industry, as well as foodstuffs, textile products and glassware.
Metsä- ja metalliteollisuustuotteet sekä elintarvike-, tekstiili- ja lasiteollisuuden tuotteet muodostavat pääosan vientitavaroista.

Split of an export consignment must be declared to Customs by presenting for the exportation of the first split the original EAD and, later for the exportation of each split, the split EAD.
Vientitavaroiden osituksesta ilmoitetaan tullille esittämällä ensimmäisen osituserän viennin yhteydessä alkuperäinen EAD sekä myöhemmin erillisten osituserien vientien yhteydessä kutakin erää koskeva ositus-EAD.

Producer prices for manufactured products sold on the domestic market remained unchanged, while the producer prices of export products went down by 2.0 per cent.
Kotimaahan myytyjen teollisuustavaroiden tuottajahinnat pysyivät keskimäärin ennallaan, kun taas vientitavaroiden tuottajahinnat laskivat 2,0 prosenttia.

Following this the World Bank granted Poland additional credits for modernization of exports of Polish goods and food products.
Puola osti teknologiaa lännestä, että voisi päivittää puolalaisten vientitavaroiden tuotantoa.

Ireland's main exports to Argentina include: Human or animal blood, packaged medicaments, cranes, computers and medical equipment.
Irlannin tärkeimpiä vientitavaroita ovat konetarvikkeet, tietokoneet, kemikaalit, lääkeaineet, eläimet sekä eläintarvikkeet.