Translation examples
Expiration and deletion of domain registrations
Verkkotunnusten rekisteröintien vanheneminen ja poistaminen
Use and Expiration of Content and Entitlements/General License Restrictions
Sisällön ja Sisältöoikeuksien käyttäminen ja vanheneminen / Yleiset lisenssirajoitukset
LEE (License Expiration Expert) helps you renew your car registration on time!
LEE (License vanheneminen Asiantuntija) auttaa uudistaa autosi rekisteröinnin ajoissa!
Expiration and deletion of domain registrations - Google Domains Help Account Search
Verkkotunnusten rekisteröintien vanheneminen ja poistaminen - Google Domains Ohjeet Google-tili Haku
If your login failed, the most typical reason is that your password has been expired:
Jos kirjautuminen ei onnistu, yleisin syy on salasanan vanheneminen:
This newcomer to the terminal is not limited in the tools of analysis, the number of assets, or the expiration ranges.
Tämä tulokas päätelaitteeseen ei ole rajoitettu työkaluja analyysi, useita hyödykkeitä, tai vanheneminen alueet.
An early expiration to a projector lamp is usually caused by it burning at too hot a temperature over the course of its life.
Sivun Alkuun Projektorilampun Käyttöiän Pidentäminen Projektorilampun aikainen vanheneminen johtuu yleensä lampun palamiseta liian kuumassa lämpötilassa sen eliniän aikana.
Expedia Rewards points will not expire as long as there is a qualifying purchase or redemption activity through Expedia.com.ph on your Account at least once every eighteen (18) months.
Pisteiden vanheneminen Expedia Rewards -pisteet eivät vanhene niin kauan, kun tililtäsi tehdään pisteisiin oikeuttava ostos tai lunastusaktivi
All information about deleted invites is purged, except for the time it was created and deleted, and how it was deleted (organizer deletion expiration etc.).
Kaikki tiedot poistettu kutsut tyhjentää, lukuun ottamatta ajan se on luotu ja poistaa, ja miten se on poistettu (järjestäjä poistaminen vanheneminen jne.).
Points will not expire as long as there is a qualifying purchase or redemption activity through Expedia.co.in on your Account at least once every eighteen (18) months.
Pisteiden vanheneminen Expedia Rewards -pisteet eivät vanhene niin kauan, kun tililtäsi tehdään pisteisiin oikeuttava ostos tai lunastusaktiviteetti Expedia.fi-sivustolla vähintään kerran joka kahdeksastoista (18) kuukausi.
Free Pre-ordered Food expiration - Saver
Ruoka päättyminen - Saver
12 Validity and expiration of policy
12 Vakuutuksen voimassaoloaika ja päättyminen
You must remember to notify the tax office when the validity of the address expires.
Sinun on muistettava ilmoittaa myös osoitteen voimassaolon päättyminen.
Date of expiration of the current term of office, if applicable, and the period during which the person has served in that office.
Nykyisen toimikauden päättyminen, jos se on määrätty, ja aika, jonka kyseinen henkilö on ollut tehtävässä.
After this period expires, connectAuPair retains the option of declaring termination and subsequently deleting the profile and the data it contains, including any conversations existing in the messaging system in this profile.
Ajanjakson jälkeen connectAuPair säilyttää mahdollisuuden julistaa sopimuksen päättyminen ja poistaa profiili tietoineen, sisältäen viestijärjestelmän keskustelut.
Households ought to be well aware of how rising interest rates and the expiration of amortisation-free periods might impact debt-servicing costs on housing company loans.
Kotitalouksien on syytä olla tietoisia, että korkojen nousu ja taloyhtiölainojen mahdollisten lyhennysvapaiden päättyminen vaikuttavat yhtiölainojen hoitomenoihin ja pääomavastikkeisiin.
As the summer has come to its end, so will the academic year sticker for the academic year 2013-2014 expire. Now is the perfect time to renew your sticker!
Kesän päättyminen tietää myös lukuvuoden 2013-2014 lukuvuositarran vanhenemista, joten nyt on korkea aika päivittää opiskelijakorttiin uusi tarra!
Leave the furniture equipment and effects at the expiration or sooner determination of the tenancy in the rooms or places in which they were at the commencement of the tenancy.
Jätä huonekalut laitteet ja vaikutuksia päättyminen tai ennemmin määrittäminen vuokrasuhde huonetta tai paikkoihin, joissa ne olivat alkaessa vuokrasuhteen.
Households should be aware of how interest rate hikes and the expiration of possible interest-only periods for housing company loans might impact the costs of servicing these loans and housing company charges.
Kotitalouksien on syytä olla tietoisia muun muassa siitä, että korkojen nousu ja taloyhtiölainojen mahdollisten lyhennysvapaiden päättyminen vaikuttavat yhtiölainojen hoitomenoihin ja pääomavastikkeisiin.
Expiration: 36 months and more
Erääntymisaika: 36 kk ja enemmän
Since ZCP version 6.20.0 it is possible to set an expiration date for the outgoing mail.
Vietin erääntyminen Versiosta 6.20.0 eteenpäin on mahdollista asettaa lähtevälle sähköpostille erääntymisaika.
The expiration date of such persistent cookies may vary from several days to several years.
Tällaisten pysyvien evästeiden erääntymisaika voi vaihdella useiden päivien ja useiden vuosien välillä.
When paying with a payment card, you just have to enter your card number, time of expiration and the control digits when ordering the product(s).
Kun maksat maksukortilla, sinun täytyy syöttää korttisi numero, erääntymisaika ja kontrollinumerot tilatessasi tuotetta(tuotteita).
The early closure is the moment when the traders receive the possibility to close a binary option which then, instantly causes it to expire, ceasing the contract.
Aikainen sulkeminen on hetki, kun vaihtajat saavat mahdollisuuden sulkea sijoitus ennen sen erääntymisaikaa, päättäen näin sopimuksen.
Time of expiration Usually known as expiry time, with this term we point to the date or the time, when the value of the underlying asset will be compared to the strike price in order to form the final outcome or your payoff.
Erääntymisaika (Time of expiration) Yleensä puhuttaessa erääntymisajasta, tarkoitetaan päivää ja kellonaikaa, kun varallisuuserän arvoa verrataan vaihtajan arvioimaan hintaan, jotta saadaan selville sijoituksen todellinen tulos.
Boundary instrument This is a kind of a tool that is applied by the traders in order to make the prediction about the underlying asset value – and to be more specific, whether this value will expire during or out of the set of ranges – simpler and quicker.
Raja instrumentit (Boundary instrument) Tämä on eräänlainen työkalu, jonka vaihtaja voi asettaa tehdäkseen ennustuksen vaihdon kohteena olevasta varallisuuserästä – ja tarkemmin sanoen, onko arvo rajojen sisällä tai rajojen ulkona erääntymisaikana – yksinkertaisempaa ja nopeampaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test