Similar context phrases
Translation examples
Osthole used to dry dampness and kills worms, expel cold and expel the wind, arm the kidney to strengthen yin.
O sthole käytetään kuivuakseen kosteutta ja tappaa matoja, karkottaa kylmän ja karkottaa tuulen, kädellä munuaisen vahvistaa yin.
Evacuate, expel, push out/off, evacuation, expulsion
Evakuoida, karkottaa, työntää ulos / off, evakuointi, karkottaminen
Russia responded by expelling a Latvian diplomat from Russia.
Vastavuoroisesti Venäjä karkottaa yhden suomalaisen diplomaatin.
Sixteen EU countries expelled 33 Russian diplomats on 26 March.
Ensin Britannia karkotti 23 venäläistä diplomaattia.
At this time Hadrian expelled all Jews from the territory.
Hadrianus myös karkotti alueelta kaikki juutalaiset.
The Belizean authorities arrested him and expelled him to the United States.
Belisarius syrjäytti hänet ja karkotti hänet Kreikkaan.
In 1232, the King of Aragon expelled the Moors from the Balearics.
Vuonna 1232 Aragonian kuningas karkotti maurit Baleaareilta.
The emperor Claudius expels the Jews from Rome.
Kuitenkin myös Apostolien teoissa mainitaan, että Claudius karkotti juutalaiset Roomasta.
1925 – The Government of Turkey expels Patriarch Constantine VI from Istanbul.
30. tammikuuta – Turkin hallitus karkotti Konstantinopolin patriarkan Istanbulista.
Boutoumites also expelled the Turkish generals, whom he considered just as untrustworthy.
Boutomites myös karkotti turkkilaiset kenraalit, joita piti epäluotettavina.
July 18 – Anwar Sadat expels 20,000 Soviet advisors from Egypt.
18. heinäkuuta – Anwar Sadat karkotti 20 000 Neuvostoliiton neuvonantajaa Egyptistä.
The expelled Jews moved to either the West or Israel.
Karkotetut juutalaiset muuttivat joko länsimaihin tai Israeliin.
Courant was expelled from Göttingen when the Nazis came to power in 1933.
Courant oli karkotettu Göttingen, kun natsit tulivat valtaan vuonna 1933.
All this has done so much that he has been expelled form École Normale.
Kaikki tämä on tehnyt niin paljon, että hän on karkotettu muodossa École Normale.
He who was unable to withstand the pain, was expelled from the tribe and was branded
Hän, joka ei pystynyt kestämään kipua, oli karkotettu heimosta ja merkitty elämään.
In 1907 he was expelled from school for breaking school rules by founding a pupil's club.
Vuonna 1907 hän oli karkotettu koulun rikkoa koulun sääntöjä perustajajäsen oppilaan klubille.
The one who voices this view deserves to be silenced and expelled from the Muslim lands.
Henkilö, joka tuo julki tätä mielipidettä, ansaitsee tulla hiljennetyksi ja karkotetuksi muslimien maista.
Their choice was not to convert but to be expelled, resulting in their losing everything.
Vainot pitivät heidät erillään. Heidän valintansa ei ollut kääntyä, vaan tulla karkotetuksi menettäen kaiken.
The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) accepted but told them that they were to be expelled from their land.
Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) vastaan, mutta kertoi, että he olivat karkotetuksi mailtaan.
History has shown that at various times over the last 1,700 years the Jews have been expelled from over 80 different countries.
Historiasta opimme, että viimeisten 1700-vuoden aikana juutalaisia on karkotettu yli 80:stä maasta.
In 1501 Castilian authorities delivered an ultimatum to Granada's Muslims: they could either convert to Christianity or be expelled.
Vuonna 1501 Kastilian viranomaiset toimittivat Granadan muslimeille uhkavaatimuksen: he voisivat joko kääntyä kristinuskoon tai tulla karkotetuksi.
They were Sephardic Jews who were expelled from Spain.
Juutalaiskatalaania puhuivat Espanjan itäosista karkotetut juutalaiset.
By September 18, 1922, the occupying armies were expelled.
18. syyskuuta 1922 mennessä miehitysarmeijat oli karkotettu, ja maahan syntyi uusi turkkilainen valtio.
Most of them were descendants of the Portuguese Jews who had been expelled from Portugal in 1497.
Turkin juutalaiset ovat Espanjasta vuonna 1492 karkotettujen juutalaisten jälkeläisiä.
The entire village of any terrorist, including stone-throwers, shall be expelled from the country.
Sarjan alkaessa pahat demonit, vampyyrit mukaan lukien, on karkotettu maan päältä.
Just in the period of May to August 1941 over 100,000 Serbs were expelled to Serbia.
Heinäkuun loppuun mennessä vuonna 1941 arviolta 180 000 serbiä oli karkotettu Serbiaan.
The village was sympathetic to Jewish families who were expelled from other parts of Europe.
Hän myös avasi Puolan kaupungit juutalaisille, jotka oli karkotettu monista Keski-Euroopan maista.
In the mid-20th century, Jews were expelled from nearly all of the Arab countries.
Jo 1900-luvun alussa juutalaisia oli karkotettu ja paennut joistakin Lähi-Idän maista, kuten Jemenistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test