Translation for "expedient" to finnish

Expedient

adjective

• tarkoituksenmukainen

Translation examples

tarkoituksenmukainen adjective

It was possible to find out that the plant is expedient f
Voitiin todeta, että kasvi on tarkoituksenmukainen käytettäväksi alla luetelluissa sairauksissa.

The only expedient option is to unite a group of people within an application or a special site in order to receive a certain income from their actions.
Ainoa tarkoituksenmukainen vaihtoehto on yhdistää ihmisryhmä sovelluksessa tai erityisellä sivustolla saadakseen tiettyjä tuloja toimistaan.

A connection in tandem of two or more membrane modules may be expedient, for example when the alcohol content of a liquid is to be continuously decreased in steps, optionally to a 5 figure approaching zero.
Kahden tai useamman kalvomoduulin sarjakytkentä voi olla tarkoituksenmukainen esim. silloin, kun nesteen alkoholipitoisuutta tulee asteittaisesti vä

At the construction stage, the licensee shall ensure that an expedient organisation is in place for the construction of the nuclear facility, alongside a sufficient number of qualified personnel and appropriate procedures.
Rakentamisvaiheessa luvanhaltijan on huolehdittava siitä, että sillä on ydinlaitoksen rakentamisen aikana tarkoituksenmukainen organisaatio, riittävästi ammattitaitoista henkilökuntaa ja käyttötarkoitukseen soveltuva ohjeisto.

There can be no doubt that in the case of all capitalist countries with a more or less numerous class of small and medium producers, this path of development is the only possible and expedient one for the victory of socialism.
Ei voi olla epäilystäkään siitä, etteikö tämä kehitystie olisi ainoa mahdollinen ja tarkoituksenmukainen tie sosialismin voittoa varten kaikille niille kapitalistisille maille, joissa on enemmän tai vähemmän lukuisa pienten ja keskisuurten tuottajain luokka.

keino noun

All expedients to live without work will be removed and none but the diligent can become well-off.
Kaikki keinot elää ilman työt

The government and the ruling classes had exhausted all their expedients—uselessly, to no purpose, and without success.
Hallitus ja hallitsevat luokat olivat käyttäneet kaikki keinonsa loppuun — hyödyttömästi, tarkoituksettomasti, tuloksettomasti.

If you found yourself in forest without any equipment, you will have to survive using expedient means.
Jos olet löytänyt itsellesi metsässä ilman mitään laitteita, sinun täytyy selviytyä käyttämällä tarkoituksenmukaista keinoin.

And what would have been more expedient and at the same time more innocent than the 'embezzled' concept of a religious community?
Mutta mikäpä keino olisi ollutkaan tarkoituksenmukaisempi ja samalla viattomamman näköinen kuin uittaa esiin lainattu uskonnonyhteyden käsite?

It used the patent laws, and a thousand half-legal expedients, to hamper all investigators who refused to work with it.
Se käytti patenttilakia ja muita puolilaillisia keinoja tuhotakseen kaikki ne keksijät, jotka eivät suostuneet toimimaan yhdessä sen kanssa.

Cavaignac and the National Assembly could have recourse to no other expedient than a new loan, which forced them still further under the yoke of the finance aristocracy.
Cavaignacilla ja kansalliskokouksella ei ollut muuta keinoa kuin turvautua uuteen lainaan, joka saattoi heidät vielä pahempaan rahaylimystön ikeeseen.

Education of public opinion is the only safe and true method of accelerating civilization; force is only a temporary expedient, and cultural growth will increasingly accelerate as bullets give way to ballots.
Yleisen mielipiteen kasvattaminen on ainoa turvallinen ja oikea tapa jouduttaa sivilisaatiota. Voimankäyttö on vain väliaikainen keino, ja sivistyksellinen kasvu kiihtyy entisestään, sitä mukaa kun kapinaliput muuttuvat äänestyslipuiksi.

It is not to be gainsaid that every Nation has gain as the chief object of its Economic and Political statutes, but if we consider the expedients each one has resorted to in order to secure gain, we shall notice incredible discrepancies.
Että itsekullakin kansakunnalla voitto on taloudellisten ja valtiollisten asetustensa päätarkoituksena, on kieltämätöntä; mutta jos me tutkimme niitä keinoja, joita kukin on käyttänyt sen saavuttamiseksi, huomaamme uskomattoman eroavaisuuden.

Education of public opinion is the only safe and true method of accelerating civilization; forceˆ is only a temporary expedient, and cultural growth will increasingly accelerate as bullets give way to ballots. Public opinion, the mores, is the basic and elemental energyˆ in social evolution and state development, but to be of state value it must be nonviolent in expression.
Yleisen mielipiteen kasvattaminen on ainoa turvallinen ja oikea tapa jouduttaa sivilisaatiota. Voimankäyttö on vain väliaikainen keino, ja sivistyksellinen kasvu kiihtyy entisestään, sitä mukaa kun kapinaliput muuttuvat äänestyslipuiksi. Yleinen mielipide – vakiintuneet tapakäsitykset – on sosiaalisen evoluution ja valtion kehittymisen pohjimmainen ja perusenergia, mutta jotta sillä olisi valtiollista arvoa, se on tuotava julki väkivallatta.

There is a distinct originality in her new expedient for keeping the secret.
Kirjailijalla on varsin omaperäinen uusi keino arvoituksen säilyttämiseksi.