Translation for "excerpted" to finnish

Excerpted

• ote

Translation examples

ote

Greetings from Lappland (excerpt)
Terveisiä Lapista (ote)

What is an excerpt?
Mikä on ote?

Datasheet excerpt: Technic
Ote tietolomakkeesta: Tekniset tiedot HART Multiplexer DTM

Finlandia, excerpt from page 17.
Finlandia, ote sivulta 17.

A long excerpt trains patience.
Pitkä ote harjoittelee kärsivällisyyttä.

Excerpt from the score of Tapiola.
Ote Tapiolan partituurista.

Datasheet excerpt: Technical data of EJB*
Ote tietolomakkeesta: Tekniset tiedot EJB*

- Excerpts and book summaries pre-download.
- Ote ja yhteenveto kirjoja en

Datasheet excerpt: Technical data of GR.T*
Ote tietolomakkeesta: Tekniset tiedot GR.T*

"Strange Hours" (original version on Liquid) – 5:13 "Faith Healer" (original version on Bloodline) – 5:09 "Jezebel" (original version on Liquid) – 4:29 "Allelujah" (original version on subHuman) – 5:56 "Want" (original version on Liquid) – 5:50 "Red River Cargo" (original version on Unsound Methods) – 6:04 "Supreme" (original version on Liquid) – 6:18 "Prey" (original version on subHuman) – 4:52 "Drifting" (original version on Unsound Methods) – 5:17 "Luscious Apparatus" (original version on Unsound Methods) – 5:39 "The Killing Ground" (excerpt) (original version on subHuman) – 5:42 "Shunt" (original version on Unsound Methods) – 5:47 "Edge to Life" (original version on Bloodline) – 5:11 "Last Breath" (original version on Unsound Methods) – 5:24 "Supreme (True Romance)" – 6:07 "Prey (Shotgun mix)" (originally released as a free download, December 2008) – 5:10 "Drifting (Poison Dub)" (an edit of the version on the Drifting single) – 7:13 "Jezebel (Filthy Dog mix)" (an edit of the version on the Strange Hours single) – 5:41 "Allelujah (Noisy Church mix)" – 5:33 "Stalker (Punished mix)" (an edit of the version on the Stalker/Missing Piece single) – 7:00 "The Killing Ground (Solid State mix)" – 5:44 "Black Box" (excerpt) (an excerpt from the version on the Jezebel single) – 7:17 "5000 Years (A Romanian Elegy for Strings)" – 5:45 "Strange Hours '10" (featuring The Black Ships) – 5:49 "Missing Piece (Night Dissolves)" (an edit of the version on the Stalker/Missing Piece single) – 7:22 "Shunt (Pan Sonic mix)" (slightly different version of the "Pansonic mix" on the Drifting single) – 5:19 Tracks 1, 5, 7, 9 and 10 were previously unreleased.
Strange Hours (alkuperäinen versio albumilla Liquid) – 5:13 Faith Healer (alkuperäinen versio albumilla Bloodline) – 5:09 Jezebel (alkuperäinen versio albumilla Liquid) – 4:29 Allelujah (alkuperäinen versio albumilla subHuman) – 5:56 Want (alkuperäinen versio albumilla Liquid) – 5:50 Red River Cargo (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 6:04 Supreme (alkuperäinen versio albumilla Liquid) – 6:18 Prey (alkuperäinen versio albumilla subHuman) – 4:52 Drifting (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 5:17 Luscious Apparatus (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 5:39 The Killing Ground (excerpt) (alkuperäinen versio albumilla subHuman) – 5:42 Shunt (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 5:47 Edge to Life (alkuperäinen versio albumilla Bloodline) – 5:11 Last Breath (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 5:24 Supreme (True Romance) – 6:07 Prey (Shotgun mix) (alun perin julkaistu ilmaisena latauksena joulukuussa 2008) – 5:10 Drifting (Poison Dub) – 7:13 Jezebel (Filthy Dog mix) – 5:41 Allelujah (Noisy Church mix) – 5:33 Stalker (Punished mix) – 7:00 The Killing Ground (Solid State mix) – 5:44 Black Box (excerpt) (ote Jezebel-singlestä) – 7:17 5000 Years (A Romanian Elegy for Strings) – 5:45 Strange Hours ’10 (featuring The Black Ships) – 5:49 Missing Piece (Night Dissolves) – 7:22 Shunt (Pan Sonic mix) (hieman erilainen Drifting-singlen versiosta ”Pansonic Mix”) – 5:19 Kappaleita 1, 5, 7, 9 ja 10 ei oltu julkaistu aiemmin.