Translation for "exceed" to finnish

Exceed

verb

• ylittää
• nousta yli

Translation examples

ylittää verb

Never exceed them!
Koskaan ylittää ne!

can not exceed 92%.
ei saa ylittää 92%.

Profitability will exceed 9%.
Koko vuoden kannattavuus ylittää 11%.

Do not exceed the suggested dose.
Älä ylitetä ehdotettu annos.

How Can You Exceed Your Potential?
Kuinka voit ylittää potentiaalinne?

Do not exceed the advised dose.
Älä ylitetä ehdotti annostusta.

Do not exceed the recommended dose.
Älä ylittää suositellun annoksen.

Do not exceed the suggested dosage.
Älä ylittää suositeltu annos.

Do not exceed the recommended dosage.
Älä ylitetä suositeltua annosta.

The global monthly attendance exceeds 3000.
Esineistön lukumäärä ylittää 3000.

Simply put, supply exceeds demand.
Varastoja myydään, kun kysyntä ylittää tarjonnan..

Annual rainfall rarely exceeds 300 mm.
Sademäärä ylittää harvoin 100 millimetriä vuodessa.

All told, his magazine covers exceed 220.
Maakuntavaltuuston vaaleissa hänen äänimääränsä ylitti 220.

Maximum length do not exceed 10 cm.
Säkäkorkeus ei saa ylittää 31 cm.

The mass may not exceed 4 kg.
Paino ei saa ylittää kymmentä kiloa.

1988 Number of unemployed exceeds 100,000.
1978 - Nissaneiden kokonaistuontimäärä ylittää 100 000 autoa.

Driving Ponies must not exceed 148 cm.
Ponin säkäkorkeus ei saa ylittää 148 cm korkeutta.

The total percentages may exceed 100% due to rounding.
Prosenttiosuuksien summat voivat ylittää 100 pyöristysten vuoksi.

nousta yli verb

Also, breathing resistance must not exceed specified levels at different airflows.
Hengitysvastus ei myöskään saa nousta yli sallittujen raja-arvojen eri ilmanvirtauksilla.

According to the latest research, the daily caffeine intake for pregnant women should not exceed 200 mg.
Uusimpien tutkimusten mukaan päivittäinen kofeiiniannos raskaana olevilla ei saisi nousta yli 200 mg:n.

Because the coating of PVC is not recommended to lay inindustrial environments where the temperature can exceed 60 degrees.
Koska päällyste PVC ei suositella makasiteollisuusympäristöissä, joissa lämpötila voi nousta yli 60 asteen.

Since the noise level generated by dry ice blasting can sometimes exceed 85 dB(A), hearing protection must be worn.
Kuivajääpuhalluksen melutaso saattaa joskus nousta yli 85 dB(A), joten kuulosuojaiminen käyttö on pakollista.

The full, bushy plants can grow to exceed 400 feet tall, although most are small to medium in height.
Täydelliset, pimeät kasvit voivat nousta yli 400 metrin korkeuteen, vaikka useimmat ovat pieniä ja keskisuuria.

The storage place should be well clear of heat sources. The surface temperature of an LPG cylinder must not exceed 40 degrees Celsius.
Säilytyspaikan tulee olla riittävän kaukana lämmönlähteistä, koska nestekaasupullon pinnan lämpötila ei saa nousta yli 40 asteen.

Each of the two contracting Parties undertook, inter alia, with a view to ensuring the inviolability of the frontier, not to maintain within the limits of its zone armed forces other than the regular military units or groups belonging to the regular frontier guard, whose total strength might not exceed 2,500 men on either side.
Sopimuspuolet sitoutuvat rajarauhan turvaamiseksi olemaan pitämättä rajavyöhykkeillään muita aseistettuja voimia kuin säännöllisiä sotaväenosastoja tai säännölliseen rajavartiostoon kuuluvia ryhmiä, joiden lukumäärä kummallakaan puolella ei saa nousta yli 2.500 miehen. Rajaa vartioivien joukkojen sijoittelu rajavyöhykkeillä tapahtuu kummankin valtion harkinnan mukaan, ja on tästä sijoittelusta annettava tieto toiselle sopimuspuolelle.