Translation for "exalting" to finnish

Exalting

verb

• korottaa
• ylentää
• ylistää
• kiittää

Translation examples

korottaa verb

Paul explains: “God exalted [Jesus
Paavali selittää: ”Jumala korottikin hänet [Jeesuksen

No, the unbelievers exalt in their division.
Ei, uskottomia korottaa niiden jako.

my father’s God, and I will exalt him.
hän on isäni Jumala, ja häntä minä korotan.

Wine goes hand-inhand with cuisine and exalts it.
Viini kulkee käsi-inhand kanssa ruokaa ja korottaa sitä.

52 He has dethroned monarchs and exalted the poor.
52 Voimalliset on hän kukistanut istuimelta ja korotti nöyrät.

10 Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.
10 Nöyrtykää Herran edessä, niin hän teidät korottaa.

"Then Adonijah...exalted himself..." (1 Kings 1:5).
"Mutta Adonia...korotti itsensä..."(1 Kun 1.5) Se oli silkkaa itsekeskeisyyttä ja ylpeyttä.

This exalted people with strong feelings, seeking primarily to spiritual love.
Tämä korotti ihmiset vahvoja tunteita, joilla pyritään pääasiassa hengellistä rakkautta.

1:52 He has put down rulers from thrones, and exalted the lowly.
1:52 Voimalliset on hän kukistanut istuimelta ja korotti nöyrät.

Yes, for Jesus told his disciples: “Whoever humbles himself will be exalted.”
Kyllä hyödytti, sillä hän sanoi opetuslapsilleen: ”Joka nöyrryttää itsensä, se korotetaan.”

ylentää verb

Free Monterotondo 2.0: exalt uncharted territory, full of surprises
Ilmainen Monterotondo 2,0: ylentää tuntemattomille vesille, täynnä yllätyksiä

11 For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
11 Sillä jokainen, joka itsensä ylentää, alennetaan, ja joka itsensä alentaa, se ylennetään.

23:12 Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
23:12 Mutta joka itsensä ylentää, se alennetaan, ja joka itsensä alentaa, se ylennetään.

Is it not in effect a summation of man’s very self-exaltation over God?
Eikö se itseasiassa ole yhteenveto ihmisen itsensä ylent

14:11 For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
14:11 Sillä jokainen, joka itsensä ylentää, se alennetaan, ja joka itsensä alentaa, se ylennetään.

The new Cellini collection celebrates the most fascinating and exalting facets of watchmaking tradition.
Uuden Cellini kokoelma juhliikiehtovin ja ylentää puolia kelloteollisuuden perinne.

There were many occasions in which the inanimate were heard exalting Allah in the hands of the Prophet .
Oli monia kertoja, jossa eloton kuultiin ylentää Allahin käsissä profeetta.

The new fake Rolex Cellini collection celebrates the most fascinating and exalting facets of watchmaking tradition.
Uusi fake Rolex Cellini keruu juhlii kiehtovimmista ja ylentää puolia kelloteollisuuden perinne.

ylistää verb

The other images group around me to support me: let all be worshipped, for they shall cluster to exalt me.
Toiset kuvat kokoa ympärilleni miuta tukemaan: palavottuaan kaikkia, sillä hyö ovat kasaantuva minnuu ylistämmää.

This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him.
Hän on minun Jumalani, ja minä ylistän häntä, hän on minun isäni Jumala, ja minä kunnioitan häntä.

This is my GodGod, and I will praise him; my fatherfather's GodGod, and I will exalt him.
Hän on minun JumalaJumalani, ja minä rakennan hänelle majan, hän on minun Isäni JumalaJumala, ja minä ylistän häntä.

Allah, the Exalted, praised him and accepted his deed (for this act of mercy) and forgave him his sins.
Allah, Ylistetty, ylisti häntä ja hyväksyi hänen tekonsa (tämän, joka oli armelias teko) ja antoi anteeksi hänen syntinsä.

37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and honor the King of Heaven, for all His works are truth, and His ways are justice.
Nyt minä, Nebukadnessar, kiitän, ylistän ja kunnioitan taivaan kuningasta; sillä kaikki hänen työnsä ovat totiset ja hänen tiensä oikeat.

Youth Dynamics,, professional, PLAYCOOL line for the lacquer hairstyle, Mousse, Gel, Waxes with variation from soft effect, strong, gloss, wet and curl that exalt...
Nuorten Dynamics, ammattimaisiin, PLAYCOOL rivi lakka kampauksen, Mousse, geeli, Voiteita vaihtelu pehmeä vaikutus, vahva, kiiltävä, märkä ja curl, että ylistää styli...

Youth Dynamics,, professional, PLAYCOOL line for the lacquer hairstyle, Mousse, Gel, Waxes with variation from soft effect, strong, gloss, wet and curl that exalt the creativity of stylists.
Nuorten Dynamics, ammattimaisiin, PLAYCOOL rivi lakka kampauksen, Mousse, geeli, Voiteita vaihtelu pehmeä vaikutus, vahva, kiiltävä, märkä ja curl, että ylistää stylistit luovuutta.

In an interview, Peter explained the band's name: "Extol means to exalt, to lift up what you give glory to, and that's what's we're all about.
Eräässä haastattelussa Peter selitti yhtyeen nimen merkityksen: "Extol tarkoittaa 'ylistää', sen korottamista, jolle haluaa antaa kunnian, ja siitä yhtyeessämme on kysymys.

The album received a favorable reception from fans with "its content quickly being exalted across the Metal underground as perhaps the very pinnacle of atmospheric Death Metal achievement."
Albumi oli menestys kriitikoiden ja fanien mielestä, ja "pian sen sisältöä alettiin ylistää läpi koko metalli-undergroundin tunnelmallisen death metalin huippusaavutuksena".