Similar context phrases
Translation examples
This market revolution and our customers’ evolving requirements are an opportunity for us.
Asiakastarpeiden kehittyminen ja markkinan murros ovat meille mahdollisuus.
The evolvement has been slow requiring much time, space, and maturation.
Niiden kehittyminen on ollut hidasta vaatien paljon aikaa, tilaa ja kypsymistä.
which took millions of years to evolve, are in the process of disappearing forever.
joiden kehittyminen vei miljoonia vuosia, ovat katoamassa ikuisiksi ajoiksi.
Both our bilateral relations with Russia and the evolving co-
Niin kahdenväliset yhteytemme kuin EU:n ja Venäjän yhteistyön kehittyminen ovat kannaltamme tärkeitä.
As technology is evolving it gives us oppurtunities to produce more efficient and user friendly solutions.
Teknologian kehittyminen luo meille edellytykset tuottaa aiempaa suorituskykyisempiä ja helppokäyttöisempiä sovelluksia.
After the assignment, the author’s proposition was given, and it was left to evolve during the whole process.
Tehtävänannon jälkeen asiakkaalle annettiin suunnitelmaehdotus, jonka muovautuminen ja kehittyminen jatkuivat koko prosessin ajan.
The programme prepares students to evolve and lead n
Ohjelma valmistaa opiskelijoita kehittymään ja johtamaan uusia lähestymistapoja tiedotusvälineille ja tarinoille ennakoivan innovaation avulla, joka mahdollistaa nopeasti muuttuvat kulttuuri- ja teollisuuskäytännöt sekä digitaalisten teknologioiden käyttö ja kehittyminen.
Evolving also takes time. A change in behavior takes time, it does not happen in a week or two.
Kehittyminen vaatii myös aikaa; esimerkiksi käyttäytymisen muuttaminen ei tapahdu viikossa tai parissa, vaan tarvitaan aikaa.
The combined effects of World War I, evolving consumerism, and easy credit, all promoted purchases and grew industries exponentially.
Ensimmäisen maailmansodan yhdistetyt vaikutukset, kuluttajuuden kehittyminen ja helppokäyttöisyys antoivat kaikki ostot ja kasvattivat teollisuuden eksponentiaalisesti.
Emo urbanism differs by making evolving "nature" a key component of the design process.
Amerikkalainen valmistaja Ugobe luokittelee Pleon Life Formselvennä -tuotteeksi, jolle ominainen tunnuspiirre on oman "persoonallisuuden" kehittyminen.
The Journal of Transformative Works said that the system itself could be considered transformative given that the rules were meant to evolve through play sessions.
Taideyhteisön tavoitteena oli taiteilijana kehittyminen kritiikin kautta, minkä mahdollisti toisten teosten kommentointiominaisuus.
At the beginnings of life, ancestry was not as linear as it is today because the genetic code had not evolved.
Elämän alkuvaiheissa polveutuminen ei ollut yhtä lineaarista kuin nykyisin koska geneettisen koodin kehittyminen vei aikaa.lähde tarkemmin?
Other striking examples are the bacteria Escherichia coli evolving the ability to use citric acid as a nutrient in a long-term laboratory experiment, Flavobacterium evolving a novel enzyme that allows these bacteria to grow on the by-products of nylon manufacturing, and the soil bacterium Sphingobium evolving an entirely new metabolic pathway that degrades the synthetic pesticide pentachlorophenol.
Muita merkittäviä esimerkkejä ovat kolibakteerien (Escherichia coli) kehittyminen käyttämään sitruunahappoa ravintoaineena pitkään kestäneessä laboratoriokokeessa; Flavobacterium -nimisessä bakteerissa kehittynyt uudenlainen entsyymi, joka mahdollistaa bakteerin kasvamisen nailonin valmistuksessa syntyvien sivutuotteiden päällä; ja maaperästä löytyvä Sphingobium -niminen bakteeri, jolla on kehittynyt täysin uudenlainen metaboliareitti, joka hajottaa torjunta-aineena käytettyä synteettistä pentakloorifenolia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test