Translation for "every once in" to finnish

Every once in

• joka kerran
• joka kerta sisään

Translation examples

joka kerran

by Claire Every once in your life electrified hair...
mukaan Claire Joka kerran elämässä sähköistetty hiukset...

You'll want to use stone polish every once in a while to keep up the shine.
Pyyhi sitten työtaso. Haluat käyttää kivenhiontaa joka kerran kerrallaan pysytelläksesi loistaa.

Every once in a while a fighting game comes along that brings back memories of playing Street Fighte...
Joka kerran kun taistelupeli tulee pitkin, joka tuo muistoja pelaa Street Fighte...

Every once in a while we would also like to use the showers but since the complex is lockable, there is no chance of disturbing each other.
Joka kerran, kun me haluaisi myös käyttää suihkut mutta koska monimutkainen on lukittava, ei ole mitään mahdollisuutta häiritsevät toisiaan.

I built an FM radio transmitter (if you need the schematic I will scan it) and every once in the while use to broadcast some music.
Rakensin FM radiolähetin, miten voisin lisätä etäisyyttä, joka on lähetyksiä? Rakensin FM-lähetin (jos tarvitset kaavamaisen aion skannata) ja joka kerran, kun käytössä lähettää musiikkia.

All the relaxing or adventurous activities you can dream of, Volcano viewing, warm pond soaking, sea-life viewing/hearing and every once in a while smelling, Especially wonderful for mind-clearing, adventuring, bike riding, walking, and a close-by great Sunday Farmer's Market -- Maku`u Market.
Kaikki rentouttava tai Jännitystä voit haaveilla, Volcano katselu, lämmin lampi liotus, meri-elämä katselu / kuulo ja joka kerran kun hajuisia, varsinkin ihana mieli-clearing, seikkailee, pyöräilyä, kävelyä, ja lähi- Upeiden sunnuntai viljelijän markkinoille - Maku`u Market. Saatavuus