Translation for "endemism" to finnish

Endemism

• kotoperäisten
• endemismi

Translation examples

kotoperäisten

These criteria are met in the case of several threatened species and especially endemic species.
Nämä kriteerit toteutuvat useiden uhanalaisten ja erityisesti kotoperäisten lajien kohdalla.

whereas the farming of native or endemic species should be given preference in order to reduce the environmental impact and make aquaculture more sustainable;
katsoo, että kotoperäisten lajien vesiviljelyä olisi suosittava ympäristövaikutusten vähentämiseksi ja vesiviljelyn kestävyyden lisäämiseksi;

The conservation of biodiversity as climate change progresses demands that the special characteristics of threatened and endemic species are factored into the design of conservation areas and other nature conservation efforts.
Luonnon monimuotoisuuden säilyminen ilmastonmuutoksen edetessä vaatii uhanalaisten ja kotoperäisten lajien erityispiirteiden huomioimista suojelualuesuunnittelussa ja muussa luonnonsuojelussa. Lähteet

20. Underlines the need to preserve the extraordinary genetic heritage, diversity and capacity for adaptation of local, endemic honeybee populations, each ta
20. korostaa tarvetta säilyttää paikallisten, kotoperäisten mehiläispopulaatioiden poikkeuksellinen geeniperimä, monimuotoisuus ja mukautumiskyky, ja toteaa, että kukin näistä populaatioista on mukautunut monien sukupolvien aikana paikallisympäristönsä erityispiirteisiin, ja muistuttaa, että tämä monimuotoisuus on tärkeää vieraslajien sekä sairauksien ja loisten torjunnan kannalta;

N. having regard to the importance of biodiversity in the outermost regions and the overseas countries and territories, which represent unique reserves of endemic flora and fauna species; whereas the Birds and Habitats Directives are nonetheless not applied in some of these regions;
N. ottaa huomioon biologisen monimuotoisuuden merkityksen syrjäisimmillä alueilla sekä merentakaisissa maissa ja alueilla, joissa on ainutlaatuisia kotoperäisten eläin- ja kasvilajien suojelualueita; ottaa kuitenkin huomioon, että tietyillä näistä alueista ei sovelleta lintudirektiiviä ja luontotyyppidirektiiviä;