Translation for "emigration from" to finnish

Emigration from

• maahanmuutto
• maastamuutto

Translation examples

maahanmuutto

Information: Immigration to Finland, Emigration from Finland, Net migration, (3)
Tiedot: Maahanmuutto Suomeen, Maastamuutto Suomesta, Nettomaahanmuutto, (3)

Information: Immigration to Finland, Emigration from Finland, Intermunicipal migration, Intramunicipal migration, (4)
Tiedot: Maahanmuutto Suomeen, Maastamuutto Suomesta, Kuntien välinen muutto, K

Information: Immigration to Finland by Finnish citizens, Emigration from Finland by Finnish citizens, Net migration by Finnish citizens, number, (3)
Tiedot: Suomen kansalaisten maahanmuutto Suomeen, Suomen kansalaisten maastamuutto Suomesta, Suomen kansalaisten nettomaahanmuutto, lkm, (3)

At present, more people immigrate into the European Union than emigrate from it. Immigration is a controversial issue in many member states, including Belgium, Sweden, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, France, and the UK.[citation needed
Maahanmuutto ja maastamuutto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä

Information: Immigration to Finland, Emigration from Finland, Net migration, (3) 11a8 -- Immigration and emigration by nationality, origin and language, 1990-2017
Tiedot: Maahanmuutto Suomeen, Maastamuutto Suomesta, Nettomaahanmuutto, (3) 11a8 -- Maahan- ja maastamuutto kansalaisuuden, syntyperän ja kielen mukaan, 1990-2017

Origin: Total, Persons with Finnish background total, Persons with Finnish background, born in Finland, Persons with Finnish background, born abroad,..., Persons with foreign background, born in Finland (7) Sex: Total, Males, Females, (3) Information: Immigration to Finland, Emigration from Finland, Net migration, (3)
Syntyperä: Yhteensä, Suomalaistaustaiset yhteensä, Suomalaistaustainen, syntynyt Suomessa, Suomalaistaustainen, syntynyt ulkomailla,..., Ulkomaalaistaustainen, syntynyt Suomessa (7) Sukupuoli: Yhteensä, Miehet, Naiset, (3) Tiedot: Maahanmuutto Suomeen, Maastamuutto Suomesta, Nettomaahanmuutto, (3)

At present, more people immigrate into the European Union than emigrate from it.
Euroopan unionin alueelle kohdistuva maahanmuutto on suurempaa kuin maastamuutto.

During the interwar period only the emigration from West Belarus was possible.
Samaan aikaan maahanmuutto Brasilian sallittiin vain niin sanotuista valkoisista maista.

maastamuutto

The figure on emigration from Finland to the EU countries was the lowest in twelve years.
Maastamuutto Suomesta EU-maihin oli pienintä kahteentoista vuoteen.

Emigration from Finland into other EU countries has remained stable during the past few years.
Maastamuutto Suomesta EU-maihin on pysynyt samalla tasolla viime vuosina.

The long-established North China cuisine restaurant is owned by a veteran emigrating from China.
Pitkään vakiintunut North China -ruokaravintola on omistama veteraani maastamuutto Kiinasta.

Where is the easiest way to emigrate from Russia: countries, documents, stages of emigration
Missä on helpoin tapa päästä maahan Venäjältä: maat, asiakirjat, maastamuuton vaiheet

This collapse provoked protectionism in many countries, such as France, Germany, and the United States, while triggering mass emigration from other countries such as Italy, Spain, Austria-Hungary, and Russia.
Ranskassa, Saksassa ja Yhdysvalloissa tämä lisäsi protektionismia, kun taas Italiassa, Espanjassa, Itävalta-Unkarissa ja Venäjällä se aiheutti maastamuuttoa.