Translation for "emergency relief" to finnish

Emergency relief

• hätäapua
• hätäapu

Translation examples

hätäapua

provide emergency relief (has a special gutter).
hätäapua (on erityinen kouru).

Custom Design Container House Emergency Relief Mobile House
asiakaskohtaiset ratkaisut container House Hätäapu Mobile House

Provides emergency relief in regions affected by natural disasters or conflicts
Antaa hätäapua luonnonkatastrofin tai konfliktin koettelemilla alueilla

Immediately after the disaster struck, Finn Church Aid distributed emergency relief to the region.
Heti katastrofin jälkeen Kirkon Ulkomaanapu toimitti alueelle hätäapua.

The support now granted will help the organization to increase its urgent emergency relief in Gaza.
Nyt myönnettävällä tuella autetaan järjestöä lisäämään kiireellistä hätäapua Gazassa.

Teacher training and psychosocial support remain key elements of the emergency relief provided for the education sector.
Opettajankoulutus ja psykososiaalinen tuki ovat oleellinen osa koulusektorin hätäapua.

Since 2010, we have been part of the UN’s Global Education Cluster which is responsible for supporting local education officials in coordinating education-related emergency relief efforts.
Vuodesta 2010 olemme ollut osa YK:n globaalia koulutusklusteria, jonka tehtävänä on katastrofitilanteessa koordinoida opetukseen liittyvää hätäapua paikallisten opetusministeriöiden tukena.

According to the plead for aid by the Southern African Development Community (SADC), 41.4 million people are facing deteriorated food security and 23 million of them will need emergency relief.
Eteläisen Afrikan Kehitysyhteisön (SADC) apuvetoomuksen mukaan 41,4 miljoonan ihmisen ruokaturva alueella on järkkynyt ja heistä 23 miljoonaa tarvitsee hätäapua.

Widely used in emergency relief, army camp, construction site, public commerce, tourism vacation, mine camp, municipal temporary housing, large-scale events and all kinds of commercial activities such as temporary housing neighborhood.
Laajalti käytetty hätäapuun armeijan leiriin, työmaa, julkinen kaupankäynti, matkailu loma, kaivos leiri, kuntien väliaikaiset asunnot, suurten tapahtumien ja kaikenlaisia kaupallisia toimintoja, kuten väliaikaista majoitusta naapurustossa.

In 2013 it provided €1.35 billion for emergency relief.
EU antoi vuonna 2013 ECHOn kautta 1,35 miljardia euroa hätäapua.

Following emergency relief efforts, UNICEF works to promote long-term rehabilitation and improve conditions for children.
Unicef keskittyy lasten olojen parantamiseen pitkällä tähtäimellä, osallistuen myös hätäapuun.

It is supposed to address the urgent need of adequate water and sanitation systems e.g. by providing emergency relief and rehabilitation of existing systems.
Hätäapuna jaetaan ensisijaisesti puhdasta vettä sekä kunnostetaan olemassa olevia lähteitä ja porakaivoja.