Translation for "emergency contact" to finnish

Emergency contact

• yhteystiedot hätätilanteissa
• hätäyhteys

Translation examples

yhteystiedot hätätilanteissa

$0.99 Device Owner and Emergency Contact Information Over Your Secure Lock Screen.
Laitteen omistaja ja yhteystiedot hätätilanteita Over Your Secure Lock Screen.

Information required to facilitate travel or other services, including travel companion(s) names, emergency contacts, and photographs
Matka- tai muiden palveluiden edellyttämät tiedot, mukaan lukien matkakumppanien nimet, yhteystiedot hätätilanteita varten ja valokuvat

You will be asked to complete a short form when you arrive that includes: your home address and emergency contact information.
Sinua pyydetään täyttämään lyhyt muoto kun saavut, joka sisältää: kotiosoitteeseen ja yhteystiedot hätätilanteita varten.

For purposes of this Privacy Policy, the term “Personal Data” shall mean data that personally identifies or may be used to personally identify a person, including an individual’s name in combination with country of birth, marital status, emergency contact, sala
Tässä tietosuojakäytännössä henkilötiedot tarkoittavat tietoja, joista henkilö voidaan tunnistaa tai joita voidaan käyttää henkilön tunnistamiseen, mukaan lukien henkilön nimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite, käyttäjätunnus ja salasana. Työkontekstissa henkilötiedot sisältävät myös henkilön nimen, osoitteen, puhelinnumeron, sähköpostiosoitteen, käyttäjätunnuksen ja salasanan sekä synnyinmaan, siviilisäädyn, yhteystiedot hätätilanteessa, palkkatiedot, työehdot ja työhön liittyvät tutkinnot (kuten suoritetut koulututkinnot).

The information we may collect is, for example, information regarding name, address, telephone number, email address, IP address, information to facilitate the use of the Services (such as login), default language, user history, information about membership, information about your travelling companions, reservation preferences, payments, employment, emergency contacts, food requirements, disabled access and other information you provide when using the Services.
Voimme kerätä sinulta esimerkiksi seuraavia tietoja: nimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite, IP-osoite, tiedot jotka helpottavat Palveluiden käyttöä (kuten kirjautumistiedot), oletuskieli, käyttöhistoria, tiedot jäsenyydestä, tiedot matkaseurasta, varausmieltymykset, maksut, työsuhde, yhteystiedot hätätilanteessa, ruokavaatimukset, liikuntarajoitteisuus ja muut tiedot, jotka annat Palveluita käyttäessäsi.

This includes personal home contact information, date of birth, marital status, payroll and bank account information, wage and benefit information including beneficiary information, emergency contacts, work performance information and any other information necessary for managing the employment relationship, for engaging contractors and for providing benefits to certain dependents of Shell employees (such as those dependents who accompany a Shell employee while on an expatriate assignment).
Näitä ovat henkilökohtaiset osoitetiedot, syntymäaika, aviosääty, palkanmaksu- ja pankkitilitiedot, palkka- ja palkkiotiedot, yhteystiedot hätätilanteessa, tiedot työssä suoriutumisesta ja muut tarpeelliset tiedot työsuhteiden, urakoiden ja tietyille Shellin työntekijöiden läheisille annettavien etujen hallintaan (kuten ulkomaille lähetetyn Shell-in työntekijän kanssa ulkomaille a sijaitsevaan työtehtävään matkustavat perheenjäsenet).