Translation for "embeding" to finnish

Embeding

verb

• upottaa
• istuttaa

Translation examples

upottaa verb

Halogen lamps can be embedded and open.
Halogeenilamput voidaan upottaa ja avoin.

They can also be embedded in concrete as anchor bolts.
Ne voidaan myös upottaa betoniin ankkurointipultteina.

The presentation object can be embedded only, not linked.
Objekti: esitys voi upottaa vain ole linkitetty.

Between graphite can be "embedded" into the expansion of the chemical.
Välillä grafiitti voidaan "upottaa" kemikaali laajentamiseen.

Superphosphate can be embedded in the soil at the root of tomatoes.
Superfosfaatti voidaan upottaa tomaattien juurelle. Vihje!

embedded (embed them directly into the kitchen furniture over the stove);
sulautettujen (upottaa ne suoraan keittiökalusteiden yli liesi);

• Maps can be exported to image (png) or embedded in blogs.
• Karttoja voi lähettää kuviksi (png) tai upottaa blogeihin.

ActivityViewer Container controls for Xojo that can be embedded in a window.
ActivityViewer Säiliö säätimet realbasic jotka voidaan upottaa ikkunan .

CC metadata can be embedded into images and many other file formats!
CC-metadatan voi upottaa kuviin ja moniin muihin tiedostomuotoihin!

Such abelian varieties turn out to be exactly those complex tori that can be embedded into a complex projective space.
Projektiivinen kompleksinen monisto on kompleksinen monisto, joka voidaan upottaa kompleksiseen projektiiviseen avaruuteen.

A projective plane is a 2-dimensional projective space, but not all projective planes can be embedded in 3-dimensional projective spaces.
Projektiivinen taso on kaksi­ulotteinen projektiivinen avaruus, mutta kaikkia projektiivisia tasoja ei voida upottaa kolmi­ulotteiseen projektiiviseen avaruuteen.

It is often desirable to talk about field extensions in situations where the small field is not actually contained in the larger one, but is naturally embedded.
Usein on käytännöllistä puhua kuntalaajennuksen tapaisesta tilanteesta, missä pienempi kunta ei sisälly isompaan, mutta se voidaan upottaa luonnollisesti sinne.

However, if the projective line is embedded in a higher-dimensional projective space, the geometric structure of that space can be used to impose a geometric structure on the line.
Jos projek­tiivinen suora kuitenkin upotetaan useampi­ulotteiseen projektiivisen avaruuteen, tätä avaruuden geometrista rakennetta voidaan käyttää muodostamaan suoralle geometrinen rakenne.

The most typical type of spinor, the Dirac spinor, is an element of the fundamental representation of Cℓp+q(C), the complexification of the Clifford algebra Cℓp, q(R), into which the spin group Spin(p, q) may be embedded.
Diracin spinori on kompleksisen Cliffordin algebran Cℓ(p, q) (johon spin-ryhmä Spin(p, q) voidaan upottaa) fundamentaalin esityksen elementti.

More generally, for any polyhedron whose faces form a closed surface, the vertices and edges of the polyhedron form a graph embedded on this surface, and the vertices and edges of the (abstract) dual polyhedron form the dual graph.
Yleensäkin jokaisella monitahokkaalla, jonka tahkot muodostavat suljetun pinnan, sen kärjet ja räsmät muodostavat graafin, joka voidaan upottaa tälle pinnalle, ja tämän monitahokkaan abstraktin duaalikappaleen kärjet ja särmät muodostavat sen duaaligraafin.

The term "projective geometry" is used sometimes to indicate the generalised underlying abstract geometry, and sometimes to indicate a particular geometry of wide interest, such as the metric geometry of flat space which we analyse through the use of homogeneous coordinates, and in which Euclidean geometry may be embedded (hence its name, Extended Euclidean plane).
Termillä "projektiivinen gemeotria" tarkoitetaan toisinaan alan perustana olevaa yleistä abstraktia geometriaa, toisinaan tiettyä, erityistä huomiota osakseen saavaa geometriaa, esimerkiksi taso­geometriaa, jota tutkitaan homogeenisten koordinaattien avulla ja johon euklidinen geometria voidaan upottaa, minkä vuoksi projek­tiivista tasoa kutsutaankin myös laajennetuksi euklidiseksi tasoksi.

istuttaa verb

The patented frame is easy to mount and easy to be embedded in the ground.
Patentoitu runko on helppo koota ja istuttaa maahan.

It has to be a personality like a good seed which can be embedded in the Mother Earth.
Täytyy olla persoonallisuus, kuin hyvä siemen, jonka voi istuttaa Äiti Maahan.

Automation, the Internet of Things (IoT) and robotics are embedded almost everywhere they can be, bringing them closer to people’s everyday lives.
Automaatio, esineiden internet (IoT) ja robotiikka istutetaan lähes kaikkeen mihin voidaan, ja tuodaan lähemmäksi ihmisten arjen elämää.

"Robots, luckily, don't have feelings that should be taken into account, but it will be interesting to see how they are embedded into the system.”
“Roboteilla ei onneksi ole tunteita, jotka pitäisi ottaa huomioon, mutta on mielenkiintoista nähdä, miten ne istutetaan tähän meidän systeemiin.”

Nuances necessary to put the so-called "embedded."This metal, vertically arranged pins.That they would "be planted," beams the lower crown bath to prevent their horizontal displacement.
Nuances tarpeen laittaa niin sanottu "upotettu".Tämä metalli, pystysuoraan järjestetty tapit.Että ne "istutetaan" palkit alempi kruunu kylpy estämiseksi vaakasiirtymän.

Kodak says that similar radio tags could also be embedded in an artificial knee or hip joint in such a way that they disintegrate as the joint does, warning of the need for surgery.
Kodakin mukaan samanlaisia radiomerkkejä voitaisiin istuttaa keinotekoiseen polveen tai lantioon siten, että ne hajoavat nivelen mukana, antaen varoitusmerkin leikkauksen tarpeellisuudesta.

"All this is part of what experts like to call “intra-body wireless communications”. In this, more than one chip could be embedded in humans and these chips relay information to each other or to a receiver without interference, just as a radio can be tuned to different stations.
Tämä kaikki on osana sitä mitä asiantuntijat kutsuvat "ruumiinsisäiseksi langattomaksi kommunikaatioksi". Näin useampi kuin yksi siru voidaan istuttaa ihmiseen ja nämä sirut sitten välittävät tietoa toisilleen tai lukijalle häiriöttä, aivan kuten radio voidaan säätää eri asemien kohdalle. Joten esimerkiksi diabeetikkojen kohdalla...