Translation for "eligible for compensation" to finnish

Eligible for compensation

• oikeutettu korvaukseen

Translation examples

oikeutettu korvaukseen

Our unique algorithm finds flights from the last three years that are eligible for compensation.
Ainutlaatuinen algoritmimme löytää viimeisten kolmen vuoden ajalta lentoja, jotka ovat oikeutettuja korvaukseen.

As such, these claims are not eligible for compensation and we cannot take these types of cases to court.
Tällaisissa tilanteissa matkustajat eivät ole oikeutettuja korvauksiin emmekä voi ryhtyä tällaisissä tapauksissa oikeustoimiin.

You can still find out if your flights are eligible for compensation by entering their details in our eligibility checker.
Voit silti selvittää, ovatko lentosi oikeutettuja korvauksiin kirjoittamalla niiden tiedot kohtaan tarkista korvaus.

The first leg of the trip, from the EU to the US, would obviously be eligible for compensation under EU regulation EC 261.
Ensimmäinen matkaosuus EU:sta Yhdysvaltoihin on selvästi oikeutettu korvaukseen EU 261 -säädöksen mukaisesti.

US domestic flights – Delayed flights from one US city to another with US carriers are not usually eligible for compensation.
Yhdysvaltojen sisäiset lennot – Yhdysvaltalaisten lentoyhtiöiden yhdeltä yhdysvaltalaisesta lentokentältä toiseen liikennöimät viivästyneet lennot eivät yleensä ole oikeutettuja korvaukseen.

In some cases, your flight disruption may be covered thanks to connecting flights, even if it would not normally be eligible for compensation on its own.
Joissakin tapauksissa jatkolennot saattavat kattaa matkan keskeytymisen, vaikka et normaalisti olisi muuten oikeutettu korvaukseen.

Flights to or from Europe are eligible for compensation if they are delayed, canceled, or overbooked due to a situation the airline could have controlled.
Lennot Eurooppaan ja Euroopasta ovat oikeutettuja korvaukseen, jos ne myöhästyvät, peruutetaan tai ovat ylibuukattuja tilanteessa, jossa lentoyhtiö on ollut hallinnassa.