Translation for "economic advantage" to finnish
Translation examples
b) entail an economic advantage for businesses
b) tuo yrityksille taloudellista etua
First, the advance grants constitute a direct transfer of State resources to ADIF that clearly constitutes an economic advantage.
Avustuksista maksettavat ennakkomaksut ovat ensinnäkin valtion varojen suoraa siirtämistä ADIF:lle, mistä koituu selkeää taloudellista etua.
A thorough compliance with regulations and the technological requirements of the building structure for a long time does not require maintenance, which also applies to their economic advantage.
Perusteellinen säännösten ja teknologiset vaatimukset rakennuksen pitkään ei vaadi huoltoa, mikä koskee myös heidän taloudellista etua.
Compared with the traditional fuel, it not only has the economic advantage but also has the environmental protection benefit, fully conforms to the sustainable development request.
Perinteiseen polttoaineeseen verrattuna sillä ei ole ainoastaan taloudellista etua, vaan sillä on myös ympäristönsuojeluetu, joka on täysin kestävän kehityksen pyynnön mukainen.
The Portuguese Government points out that the temporary acts of reproduction by streaming create no economic advantage additional to that derived from the mere reception of the works.
Portugalin hallitus toteaa, että tilapäinen kappaleen valmistaminen suoratoiston yhteydessä ei voi saada aikaan pelkkään teosten vastaanottamiseen perustuvaa taloudellista etua ylittävää lisäetua.
Countries such as the United States, India and China have an unfair economical advantage compared to Europe as long as they are not bound by the Kyoto protocol's CO2 reduction targets.
Sellaisilla mailla kuin Yhdysvallat, Intia ja Kiina on Eurooppaan verrattuna epäoikeudenmukaista taloudellista etua niin kauan kuin niitä eivät sido Kioton pöytäkirjan mukaiset hiilidioksidin vähennystavoitteet.
The Commission found that the lower rate favoured flights within Ireland and to nearby parts of the UK, giving the companies concerned an economic advantage over their competitors and thus distorting competition in the internal market.
Komissio totesi, että alempi vero suosi lentoja Irlannin sisällä ja lähikohteisiin Britanniassa, jolloin näihin kohteisiin lentävät yhtiöt saivat taloudellista etua kilpailijoihinsa nähden ja kilpailu vääristyi unionin sisämarkkinoilla.
As a new type of particle fuel, food processing waste granulation has won wide recognition.Compared with the traditional fuel, it not only has the economic advantage but also has the environmental protection benefit, fully conforms to the sustainable development request.
Uudenlaisena hiukkaspolttoaineena elintarvikkeiden jalostusjätteen rakeistus on saanut laajaa tunnustusta. Perinteiseen polttoaineeseen verrattuna sillä ei ole pelkästään taloudellista etua, vaan sillä on myös ympäristönsuojeluetu, joka on täysin kestävän kehityksen pyynnön mukainen.
It follows that in order to be qualified as State aid, the following cumulative conditions have to be met: 1) the measure has to be granted out of State resources, 2) it has to confer an economic advantage to undertakings, 3) the advantage has to be selective and distort or threaten to distort competition, 4) the measure has to affect trade between Member States.
Toimenpiteen luokittelu valtiontueksi edellyttää seuraavien kumulatiivisten edellytysten täyttymistä: a) toimenpide on myönnetty valtion varoista, b) siitä on taloudellista etua yrityksille, c) etu on valikoiva, d) toimenpide vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua, e) toimenpide vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan. saatavuuden ja käytön kannalta.
Our executives at all levels are inculcated to ensure our clients achieve that economical advantage.
Meidän johtajat kaikilla tasoilla inculcated varmistaa asiakkaillemme saavuttaa taloudellinen etu.
One of the United States' central economic advantages over Europe has been its bigger and more developed domestic market.
Yksi Yhdysvaltojen keskeinen taloudellinen etu Eurooppaan nähden on ollut suuremmat ja kehittyneemmät kotimarkkinat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test