Translation for "dwelling place" to finnish

Dwelling place

noun

• asuinpaikka
• olinpaikka

Translation examples

asuinpaikka noun

The universe of universes is the work of God and the dwelling place of his diverse creatures.
Universumien universumi on Jumalan tekemä ja hänen moninaisten luotujensa asuinpaikka.

It later became the dwelling place of the northern Nodites who opposed co-operation with the Adamites.
Myöhemmin siitä tuli niiden pohjoisten nodiittien asuinpaikka, jotka vastustivat yhteistyötä adamiittien kanssa.

He will say: 'The Fire be your dwelling place, you will dwell therein forever, except as Allah may will.
Hän tulee sanomaan: 'Olkoon Tuli teidän asuinpaikkanne, tulette asumaan siellä ikuisesti, paitsi kuten Allah saattaa tahtoa.

Shintoism is the indigenous pantheism of Japan that predates Buddhism; it views nature as the dwelling place of the deities.
Šintolaisuus on Japanin alkuperäistä panteismiä, joka on varhaisempaa kuin buddhalaisuus; se näkee luonnon jumaluuden asuinpaikkana.

N this, starting to play the game online Lagoonia, as your development, you will open new opportunities to attract investment to your modest dwelling place.
N tätä, alkaa pelata peliä verkossa Lagoonia, kuin kehitys, avaat uusia mahdollisuuksia houkutella investointeja omaan vaatimaton asuinpaikka.

11:1.1 Paradise serves many purposes in the administration of the universal realms, but to creature beings it exists primarily as the dwelling place of Deity.
11:1.1 Paratiisi palvelee monia tarkoituksia maailmankaikkeuden maailmojen hallinnossa, mutta luotujen olentojen kannalta se on olemassa ensisijaisesti Jumaluuden asuinpaikkana.

43:4.1 (489.4) The most holy mount of assembly is the dwelling place of the Faithful of Days, the representative of the Paradise Trinity who functions on Edentia.
KOKOUSVUORI – PÄIVIEN USKOLLINEN 43:4.1 (489.4) Kaikkein pyhin kokousvuori on Päivien Uskollisen, Paratiisin-Kolminaisuuden Edentiassa toimivan edustajan, asuinpaikka.

His dwelling place was secluded, yet the governor Dyuloka - Lord Farkuad not expelled all the fairytale characters of their possessions, and they are not moved to the swamp.
Hänen asuinpaikkansa oli yksinäinen, mutta kuvernööri Dyuloka - Lord Farkuad ei karkottanut kaikki satuhahmot omaisuutensa, ja niitä ei siirretä suolle.

olinpaikka noun

Indeed, one may say that for nearly a hundred years the people of the northern parts of America have been engaged in gradually making a dwelling place out of a stinking dust-heap; and there is still a great deal to do, especially as the country is so big" "Well," said I, "I am exceedingly glad to think that you have such a prospect of happiness before you.
Todella voidaan sanoa, että Pohjois-Amerikassa on tarvittu hyvinkin sata vuotta, ennenkuin tuosta likaroukkiosta on tullut asuttava olinpaikka ihmisille. Ja siellä on vielä paljon tehtävää, kun maa on niin laaja». »Olen hyvin iloinen kuullessani, että teillä on tuollaiset tulevaisen onnen suunnitelmat edessänne», vastassn hänelle. »Pyydän vielä kysyä teiltä muutamia seikkoja, sitte riittää täksi päiväksi».