Translation for "during times" to finnish

During times

• aikoina

Translation examples

aikoina

Man has a natural need for participation of breath during times of stress.
Ihmisellä on luonnollinen tarve osallistumista hengitys aikoina stressiä.

During times of uncertainty, we recommend booking an option with free cancellation.
Epävarmoina aikoina suosittelemme, että varaat vaihtoehdon, jossa on ilmaisen peruutuksen mahdollisuus.

It is not often you see Israelis and Palestinians sitting together during times like these.
Israelilaisia ja palestiinalaisia näkee harvoin yhdessä, etenkään tällaisina aikoina.

During times of hostilities, Waleed, Mughirah's son from the tribe of Makhzum was responsible for organizing camp affairs.
Aikoina vihollisuuksien Waleed, Mughirah poika heimosta Makhzum oli järjestämisestä vastaa leirin asioihin.

This is our very important motto during times of world crises, and represents how we feel about opportunities and responsibilities.
Tämä on meidän erittäin tärkeä motto aikoina maailman kriiseihin, ja edustaa mitä ajattelemme mahdollisuuksia ja vastuut.

The Seven Sages’ life of retirement in the countryside became a common theme in Chinese art and a model for later Chinese intellectuals who lived during times of political upheaval.
Bambulehdon Seitsemän Viisasta ja heidän elämänsä maaseudulla on yleinen teema kiinalaisessa taiteessa ja he olivat esikuvia myöhempien aikojen kiinalaisille, jotka elivät poliittisten myrskyjen aikoina.

During times of stress they may ask for, and will quickly receive, additional Sons of the Vorondadek order to assist with the administrative work.
Suuren paineen aikoina he saattavat pyytää ja heille lähetetään nopeasti lisää Vorondadek-luokan Poikia antamaan apua hallintotyössä.

Copacabana attracts a large number of tourists from world wide for its hundreds of accommodations, which are especially full during times of New Year and Carnival.
Copacabana houkuttelee monia matkailijoita maailmanlaajuisesti sen satoja majoitukset, jotka ovat erityisen täynnä aikoina uusivuosi ja Carnival.

In fact, many experienced, advanced traders switch to gold during times of market uncertainty, and many swear by gold as the best commodities market.
Itse asiassa monet kokeneet, edistyneet kauppiaat vaihtavat kultaa markkinoiden epävarmuuden aikoihin, ja monet vannovat kultaa the parhaat hyödykemarkkinat.

BRAGA Despite having been identified as the country’s oldest and main ecclesiastical centre during time, don’t let its traditional aura and conservative values fool you.
Vaikka se aikoinaan tunnistettiin maan vanhimpana ja merkittävimpänä kirkollisena keskuksena, älkää antako sen säteilyn ja vanhoillisten arvojen huijata teitä.

The bacteria levels are worse during times of heavy rainfall.
Veden happipitoisuus laskee järven syvänteissä lämpötilakerrostumisen aikoina.

This practice was used especially during times of disaster in order to appease the gods and to purify the community.
Näin tehtiin vaikeina aikoina, kun yhteisö oli vaarassa, jumalien lepyttämiseksi.

It is likely that Bedouins visited the region mainly during times of suitable weather, such as the rainy season.
Vaeltavat beduiinit ja heidän eläimensä käyttävät alueen vesipaikkoja etenkin kuivina aikoina.

The bank considers themselves as stable, claiming being fully operational during times of general economic crisis and may dampen downturns in the business cycle, helping to stabilize the Swiss economy during difficult times.
WIR-pankin väitetään loiventavan talouden laskusuhdanteiden vaikutuksia, auttaen tasapainottamaan Sveitsin taloutta vaikeina aikoina.

Also, the latest models store the times when the toilet is used and have a power-saving mode that warms the toilet seat only during times when the toilet is likely to be used based on historic usage patterns.
Uusimmat mallit tallentavat myös istuimen käyttökertojen määrän, ja niissä on energiansäästötila, jossa istuin lämpenee vain niinä aikoina, jolloin WC:tä todennäköisesti käytetään aikaisemman käyttöhistorian perusteella.