Translation for "distinguished in" to finnish

Distinguished in

• erottaa
• erotettu

Translation examples

erottaa

... equally distinguished in classics and mathematics, [he
... yhtä erottaa klassikoita ja matematiikassa, [hän

It is necessary to distinguish in terms of taste.
Maku on tarpeen erottaa toisistaan.

These can be distinguished in the menu by way of different profiles.
Nämä voidaan erottaa valikkonäkymässä erilaisilla profiileilla.

2018 About 10 components can be distinguished in the structure of personality.
Persoonallisuuden rakenteessa voidaan erottaa noin 10 komponenttia.

And then the provisional from the definitive will be distinguished in different ways.
Sen jälkeen ehdollinen erotetaan ehdottomasta eri tavoin.

Two lines of development must be distinguished in 18th century French Freemasonry.
Voidaan erottaa kaksi 18. vuosisadan ranskalaisen vapaamuurariuden kehityslinjaa.

Waxes can be distinguished in natural (plant-, animal-derived), semi-synthetic and synthetic waxes.
Vahoja voidaan erottaa luonnollisista (kasvi-, eläinperäisistä), puolisynteettisistä ja synteettisistä vahoista.

Anthropogenic and non-anthropogenic causes of endangerment are not distinguished in the assessment of endangerment.
Ihmisen aiheuttamaa ja ihmisestä riippumatonta häviämisuhkaa ei eroteta uhanalaisuuden arvioinnissa toisistaan.

Acute and chronic rhinitis is distinguished in the course of the flow, by origin - primary and secondary.
Myötävirtaan erottaa akuutti ja krooninen nuha, alkuperältään - ensisijainen ja toissijainen.

Teaching is provided in small groups by University Professors and Jurists distinguished in practice and legal science.
Opetus annetaan pienryhmissä yliopiston professorit ja lakimieskomission erottaa käytännössä ja oikeustiede.

The author distinguishes in the ten categories two classes, one essential, the other derivative.
Gilbertus erotti Aristoteleen kymmenen kategoriaa kahteen luokkaan, joista ensimmäinen on välttämättömien kategorioiden luokka ja toinen niistä johdettujen kategorioiden luokka.

His axiom was: "Representation is distinguished in consciousness by the subject from the subject and object, and is referred to both."
Aksiooma kuului: ”Tietoisuudessa representaatio erotetaan subjektin kautta sekä objektista että subjektista, ja se liittyy kumpaankin.”

Two components can also be distinguished in the income change: the income growth caused by an increase in production input (production volume) and the income growth caused by an increase in productivity.
Tuotoksen kasvussa voidaan erottaa kasvun kaksi komponenttia; tuotantopanosten lisäyksestä aiheutunut kasvu ja tuottavuuden lisäyksestä aiheutunut kasvu.

erotettu

Altogether, more than 20 capsaicinoids have been distinguished in different pepper species.
Kaikkiaan yli 20 kapsacinoideja on erotettu eri pippuri lajeja.

Finally, it is shown that the Van Vleck zero-one law, which in generality falls between that of Borel and that of Kolmogorov, is further distinguished in that it provides the key step in establishing what may be the earliest example in ergodic theory of a metrically transitive transformation.
Lopuksi, se on osoittanut, että Van Vleck nolla-yksi laki, joka yleispätevyyttä kuuluu välillä että Borelin ja että Kolmogorov, on edelleen erotettu, että se on keskeinen vaihe, mikä voi olla aikaisintaan esimerkiksi ergodic theory, metrically suunnistaa muodonmuutoksen.