Translation for "dissuasion" to finnish

Dissuasion

noun

• varoitus
• varoittaminen

Translation examples

varoitus noun

73 Having regard to the foregoing considerations, the answer to the fourth question is that Article 17 of Directive 2000/78 must be interpreted as meaning that it precludes national rules by virtue of which, where there is a finding of discrimination on grounds of sexual orientation within the meaning of that directive, it is possible only to impose a warning such as that at issue in the main proceedings where such a finding is made after the expiry of a limitation period of six months from the date on which the facts occurred where, under those rules, such discrimination is not sanctioned under substantive and procedural conditions that render the sanction effective, proportionate and dissuasive.
73 Edellä olevat seikat huomioiden neljänteen kysymykseen on vastattava, että direktiivin 2000/78 17 artiklaa on tulkittava siten, että se on esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jonka perusteella tilanteessa, jossa kyseisessä direktiivissä tarkoitettu sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä todetaan, on mahdollista määrätä vain pääasiassa kyseessä olevan kaltainen varoitus, kun tämä määrääminen tapahtuu kuuden kuukauden pituisen määräajan kuluttua tosiseikkojen tapah