Translation for "disruptive" to finnish

Disruptive

adjective

• häiritsevä
• repivä

Translation examples

häiritsevä adjective

Stressful, disruptive, irrelevant?
Stressaavaa, häiritsevää, merkityksetöntä?

disruption of the endocrine system;
hormonitoimintaa häiritsevät järjestelmän;

Team Disrupting the recruitment market
Häiritsevät the rekrytointi markkinoilla

Drilling is a disruptive process.
Poraus on häiritsevä prosessi.

Disruptive Strategy with Clayton Christensen
Häiritsevä Strategia Clayton Christensenin Kanssa

Other games like Disruptive Ride
Muita pelejä, kuten Häiritsevä Ride

Disruptive Ride - Racing Game...
Häiritsevä Ride - Racing Game... online-peli

Attacks disrupt physical activity and sleep.
Hyökkäykset häiritsevät liikuntaa ja nukkua.

Community strategy for endocrine disrupters
Hormonitoimintaa häiritseviä aineita koskeva yhteisön strategia

High rates of aggressive or disruptive behavior.
Korkea aggressiivisuus tai häiritsevä käytös.

Symptoms may be so extreme that they disrupt daily life.
Aftat saattavat olla niin kipeitä, että ne häiritsevät ruokailua.

MotionApps disengaged from Classic in 2010, citing HP Palm as "disruptive."
MotionApps irrotti itsensä Classicista vuonna 2010, vedoten HP Palmin olevan "häiritsevä".

Endocrine disrupting effects have been noted in animals exposed to environmentally relevant levels of some chemicals.
Eläimillä on havaittu homoseksuaalisuutta liittyen ympäristön hormonitoimintaa häiritseviin kemikaaleihin.

Much of the book is a defense of "negative thinking" as a disrupting force against the prevailing positivism.
Kirjassa hän puolustaa "kielteistä ajattelua" häiritsevänä voimana hallitsevaa positivismia vastaan.

However, the color amber is a softer light, and would be less disruptive to a user's circadian rhythm.
Meripihkanvärinen valo on pehmeämpää, ja se olisi siten vähemmän häiritsevää käyttäjän vuorokausirytmille.

They should enhance the resistance of learned behaviors/memories to conditions which tend to disrupt them (e.g. electroconvulsive shock, hypoxia).
Sen pitää suojella opittuja käyttäytymismalleja ja muistoja niitä häiritseviltä terveydellisiltä häiriöiltä kuten sähköiskuilta tai hypoksialta.

Film noirs tend to have unusually convoluted story lines, frequently involving flashbacks and other editing techniques that disrupt and sometimes obscure the narrative sequence.
Film noireissa esiintyy epätavallisen monimutkaisia tarinoita, jotka käyttävät usein hyväkseen takaumia ja muita kerrontaa häiritseviä tai sekoittavia leikkauskeinoja.

repivä adjective

Olden wars strengthened nations, but modern struggles disrupt civilized culture.
Muinaiset sodat vahvistivat kansakuntia, mutta nykyajan taistelut repivät sivistyneen kulttuurin hajalle.

Olden wars promoted travel and cultural intercourse; these ends are now better served by modern methods of transport and communication. Olden wars strengthened nations, but modern struggles disrupt civilized culture.
Muinaiset sodat edistivät matkustelua ja kulttuurista kanssakäymistä. Nyt näitä tarkoitusperiä palvelevat paremmin nykyaikaiset kuljetus- ja viestintämenetelmät. Muinaiset sodat vahvistivat kansakuntia, mutta nykyajan taistelut repivät sivistyneen kulttuurin hajalle.

In this scenario, the extreme gravitational forces of a supermassive black hole, located in the centre of the host galaxy, ripped apart a Sun-like star that wandered too close — a so-called tidal disruption event, something so far only observed about 10 times.
Tämän skenaaion mukaan emogalaksin keskustassa sijaitsevan supermassiivisen mustan aukon äärimmäiset painovoimavaikutukset repivät riekaleiksi liian lähelle sitä vaeltaneen Auringon kaltaisen tähden vuorovesivoimien häiriötapahtumassa, jollaisia on tähän mennessä havaittu vain noin 10 kertaa.