Similar context phrases
Translation examples
disrupted the production and release of pancreatic enzymes;
häiritsi tuotantoa ja vapautumista haiman entsyymit;
A shortage of components disrupted deliveries to a
Komponenttipula häiritsi kuitenkin jonkin verran toimituksia.
As an example, satellite signal gets disrupted on bad weather.
Esimerkiksi satelliitin signaalin saa häiritsi huono sää.
Stressful situations completely destroy the cells of the body and disrupt the production of testosterone.
Stressitilanteet tuhoavat kokonaan kehon solut ja häirit
The threat of a lack of de-icing products disrupted and scaled-down operations at airports.
Uhka jäänestoaineen loppumisesta häiritsi ja vähensi toimintaa lentoasemilla.
The dog becomes lazy, inactive, breathing is difficult, the work of the digestive organs is disrupted.
Koira tulee laiska, hitaasti liikkuvan, hengitysvaikeuksia, häiritsi ruoansulatuskanavan.
The potential adverse effects could be a migraine, queasiness and digestive disruption.
Mahdolliset haitalliset vaikutukset voivat olla migreeni, queasiness ja ruoansulatuskanavan häiri
Not since the steam engine has any invention disrupted business models like the internet.
Ei sillä höyrykone on keksintö häiritsi liiketoimintamalleja, kuten internet.
Humans will need disrupted the peace of a bit of red globe with their poisonous waste.
Ihmiset tarvitsevat häiritsi rauhan hieman punaista maailmaa niiden myrkyllisiä jätteitä.
The organisational change in HKL disrupted the processing of deviations and the deviation system was not suff
HKL:n organisaatiomuutos häiritsi poikkeamien käsittelyä eikä poikkeamajärjestelmä ollut riittävän selkeä sen käyttäjille.
After crossing the Emmitsburg Road, his brigade was hit by flanking fire from two Vermont regiments, driving it to the left and disrupting the cohesion of the assault.
Emmitsburgin tien ylityksen jälkeen Kemperin prikaatiin osui Unionin Vermontin joukkojen ampumaa tulta: Kemperin joukkoa ajettiin vasemmalle, ja se häiritsi koko hyökkäyksen kulkua.
During the two weeks after its opening, operations were disrupted by problems with the terminal's IT systems, coupled with insufficient testing and staff training, which caused over 500 flights to be cancelled.
Seuraavien kahden viikon aikana terminaalin toimintaa häiritsi tietojärjestelmien riittämätön testaaminen, ja henkilöstön huono koulutus, joka johti yli 500:n lennon perumiseen.
Satellite signal gets disrupted during hard weather conditions like storms.
Satelliittisignaalin saa häiriintynyt aikana kova sääolosuhteissa kuten myrskyt.
If you experience as well as feel disrupted from those conditions, do not be depressing.
Jos koet sekä tuntea häiriintynyt niistä edellytyksistä, älä masentava.
If you suffer and also really feel disrupted from those conditions, do not be depressing.
Jos kestää sekä tuntea häiriintynyt niistä edellytyksistä, älä masentava.
One of them is the disrupted work of the endocrine system, in particular the thyroid gland.
Yksi niistä on endokriinisen järjestelmän, erityisesti kilpirauhasen, häiriintynyt työ.
If you endure as well as feel disrupted from those problems, do not be sad.
Jos kestää sekä tuntea häiriintynyt niistä ongelmista, ei ole surullinen.
If you endure as well as feel disrupted from those conditions, do not be sad.
Jos kestää sekä tuntea häiriintynyt niistä edellytyksistä, ei ole surullinen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test