Translation for "dispatch to" to finnish

Dispatch to

• lähettämistä
• lähettää osoitteeseen

Translation examples

lähettämistä

Controls for dispatch to other Member States
Muihin jäsenvaltioihin lähettämistä koskeva valvonta

It was just 3 months ago when South Shields based Solar Solve Marine gave out the news that an order they had just dispatched to South Korea was destined for the Mega Container Ship ‘Madrid Maersk’, currently the world’s biggest container ship and due to be delivered from the Daewoo shipyard this month, April 2017.
Juuri 3 kuukautta sitten, kun South Shieldissä toimiva Solar Solve Marine ilmoitti, että he juuri Etelä-Koreaan lähettämänsä tilauksen oli tarkoitettu Mega-konttialukselle 'Madrid Maersk', joka on tällä hetkellä maailman suurin konttialus ja jonka on tarkoitus toimittaa Daewoo-telakalta tässä kuussa, huhtikuussa 2017.

During Operation Compass, the Italian 10th Army was destroyed and the German Afrika Korps—commanded by Erwin Rommel, who later became known as "The Desert Fox"—was dispatched to North Africa in February 1941 during Operation Sonnenblume to reinforce Italian forces in order to prevent a complete Axis defeat.
Liittoutuneiden vastahyökkäys, operaatio Compass, alkoi joulukuussa, jolloin Italian 10. armeija tuhottiin ja Saksa joutui lähettämään Erwin Rommelin komentaman armeijakunnan Afrikkaan (operaatio Sonnenblume) tukemaan perääntyviä italialaisia ja estämään rintaman sortumisen.

With the cooperation of surviving scientists and security officers, Freeman tries to escape the ruined facility, but soon discovers that he is caught between two sides: the hostile aliens and the Hazardous Environment Combat Unit, a U.S. Marine Corps special operations unit dispatched to eliminate the aliens and any surviving Black Mesa personnel—both to cover up the incident, and destroy all contamination.
Freeman pyrkii sulkemaan portaalin ja pakenemaan raunioituneesta Black Mesasta, mutta hänen tehtäväänsä vaikeuttavat Xenistä ilmestyvät vihamieliset muukalaisolennot sekä Yhdysvaltain asevoimien lähettämä Hazardous Environment Combat Unit-erikoisyksikkö, jolle on annettu määräys eliminoida kaikki tutkimuslaitoksen työntekijät.