Translation examples
After getting safely into Baroque, the party discuss the situation.
Päästyään turvallisesti Baroqueen joukko keskustelee käsillä olevasta tilanteesta.
Poirot discusses the matter of the Big Four with him.
Maire keskustelee Virpin kanssa hänen ja Vapun välisistä riidoista.
In September 2016, discussing the eventual end of the series, Tancharoen said, "You always just forge ahead.
Syyskuussa 2016 keskustellessaan siitä miten sarja tulee aikanaan päättymään, Tancharoen sanoi, ”Menet vain aina eteenpäin.
Martin Scorsese's 1967 film Who's That Knocking at My Door features a sequence in which the two primary characters discuss The Searchers.
Martin Scorsesen elokuvassa Kuka kolkuttaa ovelleni on pitkä kohtaus, jossa kaksi päähenkilö keskustelee Etsijöistä.
In October 2010, Stubb visited the Middle East and discussed the Middle Eastern conflict with U.S. Secretary of State Hillary Clinton.
Stubb vieraili Lähi-idässä lokakuussa 2010 ja keskusteli Lähi-idän konfliktista myös Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clintonin kanssa.
The team of French researchers who developed the DNA test for the recessive a allele also discussed the possibility that Extension might be dosage-dependent.
Resessiiviselle Aa-alleelille DNA-testin kehittänyt ranskalainen tutkimusryhmä keskusteli myös mahdollisuudesta, että Extension-geenin tsygoottisuudella voisi olla vaikutusta fenotyyppiin.
The film begins with a man narrating then opens with Bobby Carter and his psychiatrist discussing the events of the first film, which took place eight years ago.
Elokuva alkaa Bobby Carterin (Robert Houston) ja hänen psykiatrinsa keskustellessa ensimmäisen elokuvan tapahtumista, joista on nyt kulunut kahdeksan vuotta.
The idea of unintended consequences dates back at least to John Locke who discussed the unintended consequences of interest rate regulation in his letter to Sir John Somers, Member of Parliament.
Ajatus tahattomista seurauksista tai onnettomuuksista juontaa juurensa ainakin John Lockeen, joka keskusteli tahattomista seurauksista kirjeessään Sir John Somersin, parlamentin jäsenen - kanssa.
Adopting the term from physics, where the search for a theory of everything is ongoing, philosophers have discussed the viability of the concept and analyzed its properties and implications.
Filosofit ovat omaksuneet termin fyysikoilta, jotka ovat yrittäneet saada aikeen kaiken teorian, keskustelleet käsitteen mielekkyydestä sekä analysoineet sen ominaisuuksia ja mitä siitä seuraisi.
On March 22, Black appeared on The Tonight Show with Jay Leno, during which she performed the song and discussed the negative reaction to it.
Black esiintyi 22. maaliskuuta 2011 yhdysvaltalaisen The Tonight Show with Jay Leno -talkshow'n jaksossa, jossa hän esitti singlensä ja keskusteli negatiivisesta huomiosta, jota on joutunut kohtaamaan.
Below we will discuss the most popular ones. "X-Men.
Alla tulemme keskustelemaan suosituimmista lajeista.
Visit us to discuss the investmen
Tule keskustelemaan tarpeisiisi parhaiten sopivasta sijoitus- ja palveluratkaisusta.
The 2016 IPSDM conference will discuss the latest empirical evidence
2016 IPSDM konferenssi keskustelemaan uusimmista empiiriset todisteet
Superflex will also be there to discuss the IHME Project.
Myös Superflex on paikalla keskustelemassa IHME-teoksesta.
Come to discuss the topic and to meet interesting people.
Tule keskustelemaan aiheesta ja tapaamaan mielenkiintoisia tyyppejä.
Minister Lindström to Romania to discuss the EU Trio Programme
Ministeri Lindström Romaniaan keskustelemaan EU-puheenjohtajatrion ohjelmasta
The parents, however, agreed to discuss the matter with child welfare.
Vanhemmat suostuivat kuitenkin keskustelemaan lastensuojelun kanssa asiasta.
In June, Environment Ministers will discuss the EU’s outdated climate target.
EU:n ympäristöministerit kokoontuvat kesäkuussa keskustelemaan EU:n ilmastotavoitteista.
Contact us today to discuss the requirements of your extraction process!
Ota meihin yhteyttä tänään keskustelemaan hankintaprosessin vaatimuksista!
The admiral refuses, but shortly after, referencing how Alex and Sam met, invites Alex to lunch to discuss the matter.
Amiraali kieltäytyy ensin, mutta pyytää sitten Alexin keskustelemaan "antautumisestaan" lounaan äärelle.
The ND policies' own bodies convene on a regular basis to discuss the development of the joint policies.
Pohjoisen ulottuvuuden politiikalla on omat toimielimet, jotka kokoontuvat säännöllisesti keskustelemaan pohjoisen ulottuvuuden kehittämisestä.
In previous years, women had been meeting during the convention to discuss the possibilities of creating a missions organization.
Perustamista seuraavina vuosina säätiöön saatiin lisää jäseniä, jotka usein kokoontuivat keskustelemaan säätiön päämääristä.
The doctor soon grew uncomfortable with the line of questioning and refused to discuss the issue further without clearance from the hospital's political division.
Pian lääkäri alkoi kuitenkin huolestua kysymyksistä ja kieltäytyi keskustelemasta asiasta enempää ilman sairaalan poliittisen osaston hyväksyntää.
Scene 5 Dialogue Concerning the Two Chief Systems of the World As Galileo pens his book, the fictitious characters come alive to discuss the theories presented.
Viides kohtaus (Dialogo dei due massimi sistemi del mondo): Galilei kirjoittaa kirjaansa ja kuvitteellisia hahmoja ilmaantuu keskustelemaan esitetyistä teorioista.
On the following day representatives of the Security Intelligence Service went to see an associate of Storsjö in order to discuss the matter, and the associate handed the server over to the Security Intelligence Service so that they could investigate it.
Seuraavana päivänä Supon edustajat kävivät keskustelemassa Storsjön yhtiökumppanin kanssa, joka luovutti palvelimen Supolle tutkittavaksi.
Other members of the Farmer-Labor Party had been considering the idea, as encouraged by Franklin D. Roosevelt, but the merger only became reality after Humphrey traveled to Washington, D.C. to discuss the issue.
Muut Farmer Labor Partyn jäsenet olivat Franklin D. Rooseveltin rohkaisemina miettineet asiaa, mutta yhdistyminen tapahtui vasta Humphreyn matkustettua Washingtoniin keskustelemaan aiheesta.
Eddington's books and lectures were immensely popular with the public, not only because of Eddington's clear and entertaining exposition, but also for his willingness to discuss the philosophical and religious implications of the new physics.
Eddingtonin kirjat ja luennot olivat erittäin suosittuja, ei ainoastaan hänen selvän ja hauskan esitystapansa vuoksi, vaan myös koska hän oli halukas keskustelemaan uuden fysiikan vaikutuksesta filosofiseen ja uskonnolliseen ajatteluun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test