Translation for "discrimination as" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The General Comment No 20 identifies discrimination as a barrier to development and prosperity.
Yleinen Kommentti Nro 20 tunnistaa syrjintää esteenä kehitystä ja hyvinvointia.
During World War II, Japanese immigrants faced extreme discrimination as they were often suspected as having a greater allegiance to Japan.
Toisen maailmansodan aikana japanilaiset maahanmuuttajat kokivat äärimmäistä syrjintää, koska heidän usein epäiltiin olevan uskollisempia Japanille.
Member States shall ensure that all such measures are applied without discrimination as to the nationality or place of establishment of the undertaking.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kaikkia toimenpiteitä sovelletaan ilman yrityksen kansallisuuteen tai sijoittautumispaikkaan perustuvaa syrjintää.
Gender equality, reduction of inequality and discrimination, as well as strengthening of climate sustainability are also to be promoted in all activities.
Lisäksi kaikessa toiminnassa pyritään parantamaan sukupuolten tasa-arvoa, vähentämään eriarvoisuutta ja syrjintää sekä vahvistamaan ilmastokestävyyttä.
(f) ensuring non-discrimination as between system users or classes of system users, particularly in favour of its related undertakings;
f) sen varmistamisesta, ettei verkon käyttäjien tai käyttäjäryhmien välillä harjoiteta syrjintää varsinkaan siihen omistussuhteessa olevien yritysten eduksi;
Member States shall ensure that all such measures are taken without discrimination as to the nationality or place of establishment of the haulier.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kaikkia näitä toimenpiteitä sovelletaan ilman liikenteenharjoittajien kansallisuuteen tai sijoittautumispaikkaan perustuvaa syrjintää.
The purpose of the Act is to foster equality and prevent discrimination, as well as enhancing the legal protection of those who have been discriminated against.
Lain tarkoituksena on edistää yhdenvertaisuutta ja ehkäistä syrjintää sekä tehostaa syrjinnän kohteeksi joutuneen oikeusturvaa.
As a general principle, the rights guaranteed by the three pillars of the Aarhus Convention are without discrimination as to citizenship, nationality or domicile.
Århusin yleissopimuksen kolmessa pilarissa taatut oikeudet ovat periaatteessa voimassa ilman kansalaisuuteen, kansallisuuteen tai kotipaikkaan liittyvää syrjintää.
Regulation (EC) No 1049/2001 shall apply to any request by an applicant for access to environmental information held by Community institutions and bodies without discrimination as to citizenship, nationality or domicile and, in the case of a legal person, without discrimination as to where it has its registered seat or an effective centre of its activities.
Yhteisön toimielinten tai elinten hallussa olevan ympäristötiedon saatavuutta koskeviin pyyntöihin sovelletaan asetusta (EY) N:o 1049/2001 ilman kansalaisuuteen, kansallisuuteen tai kotipaikkaan liittyvää syrjintää, sekä oikeushenkilön osalta ilman sen rekisteröidyn kotipaikan tai toiminnan tosiasiallisen keskuksen sijaintiin perustuvaa syrjintää.
The feminist work for change must be done through legislation against different forms of discrimination, as well as through actions that change normative structures and attitudes.
Feministisen muutostyön on tapahduttava säätämällä lakeja erilaista syrjintää vastaan, mutta myös vaikuttamalla rakenteiden ja asenteiden muuttamiseksi.
Positive action does not constitute discrimination as long as the difference in treatment is aimed at achieving full and effective equality and the means adopted are proportionate to that aim.
Jokin menettely ei kuitenkaan ole syrjintää, mikäli sillä pyritään hyväksyttävään tavoitteeseen ja valitut keinot ovat tavoitteeseensa nähden aiheellisia ja tarpeellisia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test