Translation for "disaster areas" to finnish

Disaster areas

• katastrofialueiden
• katastrofialueet

Translation examples

katastrofialueiden

The German Bionic Cray + robot exoskeleton was specially developed for use in disaster areas.
Saksalainen Bionic Cray + robotti exoskeleton kehitettiin erityisesti käytettäväksi katastrofialueilla.

Properties within regions that have been declared disaster areas by the president cannot be foreclosed upon for 90 days.
Ominaisuudet alueiden sisällä, jotka on julistettu katastrofialueilla presidentti ei suljeta, kun varten 90 päivää.

Since communities in the disaster area were able to disseminate information about people who disappeared and people who were found quickly and systematically, for example on the website sukellus.fi, the result was a lack of confidence in the dissemination of information by the authorities.
Kun katastrofialueella olleet yhteisöt onnistuivat ti

When the reinsurance companies raise the charges they invoice from the insurance companies, premiums can also be raised elsewhere than in the disaster area.
Maksut voivat kasvaa myös muualla kuin katastrofialueella, kun jälleenvakuutusyritykset nostavat vakuutusyrityksiltä perimiään maksuja.

People can now send the first tweet or video from disaster areas in real time,” Jouni Mölsä, Director General of Communications at the Ministry for Foreign Affairs explains.
Nykyään ihmiset saattavat lähettää ensimmäinen tviitin tai videon reaaliajassa katastrofialueilta”, ulkoministeriön viestintäjoht

The on-call phone lines jammed and were beset by technical problems, nor did information pass from the disaster area to the ministries or between ministries.
Puhelinpäivystys ruuhkautui ja sitä vaivasi tekniset ongelmat, eikä tieto kulkenut katastrofialueelta ministeriöihin tai min

Teams from over 12 regions as well as the main cities of Rome, Arezzo, Bologna, Venice and Pescara came to provide relief to the disaster area.
Joukkueet yli 12-alueet sekä tärkeimmät kaupungit Rooma, Arezzo, Bologna, Venetsia ja Pescara tuli avuksi katastrofialueelle.

With its Clean Water Foundation, GF has been involved since 2002 in projects to improve water supply in developing countries and disaster areas.
Georg Ficher on Clean Water Foundation-säätiönsä kautta ollut vuodesta 2002 mukana projekteissa, joissa parannetaan vedensaantia kehitysmaissa ja katastrofialueilla.

Watertobillions be in-house and together with other humanitarian organizations, contributing to the disaster areas in the water as quickly as possible, take advantage of technological d
Watertobillions olla talon ja yhdessä muiden humanitaaristen järjestöjen, edistää katastrofialueilla vedessä mahdollisimman nopeasti, hyödyntää tekniikan kehityksen, kuten vuosituhannen Suolan Device ja muut laitteet keinoin.