Translation for "director" to finnish

Director

noun

• johtaja
• ohjaaja
• esimies
• suuntain

Translation examples

johtaja noun

Unit Director: Veikko Seppänen, Director, Professor
Yksikön johtaja: Veikko Seppänen, Johtaja, Professori

Established: 1994 Director: M.A. Fernández (Acting Director)
Va. johtaja: M.A. Fernández (väliaikainen johtaja)

Director, Business Development
Johtaja, liiketoiminnan kehitys

or artistic director
tai taiteelliseen johtajaan:

"Natural-Born Director".
Riley: Vastasyntyneiden johtaja.

Hugh became its Director.
Homer pääsee johtajaksi.

About Us - Director’s Desk.
Pirjo Toikka: Johtajan kaappi.

The GUT Library Director’s Office.
Uppslagsverket Finland Kirjaston johtajat.

Serving as technical director.
Wetzel jatkaa seurassa teknisenä johtajana.

He was my acting director.
Hän oli nyt teatteriseurueensa johtaja.

David Moxness served as director.
Thomas Bürkholz toimi musiikillisena johtajana.

ohjaaja noun

Moderators: journalist-director Päivi Istala and director Timo Linnasalo.
Juontajina toimittaja-ohjaaja Päivi Istala ja ohjaaja Timo Linnasalo.

Category:American television directors
Luokka:Televisio-ohjaajat

The coach is Pole Fitness director Anna.
Ohjaajana toimii Pole Fitness ohjaaja Anna.

Director: Sacha Gervasi
Sacha Gervasi, ohjaaja

Robert Wilson (director)
Robert Wilson (ohjaaja)

First time director Daniel Mugerwa won the best director prize.
Ohjaaja David Fincher sai parhaan ohjaajan palkinnon.

Writer and Director.
Ohjaaja ja käsikirjoittaja.

Director, writer, actor.
Käsikirjoittaja, ohjaaja ja näyttelijä.

Hartong remained as director.
Wolfgang jatkoi myös ohjaajana.

Stanley Kubrick, Director.
Stanley Kubrick – Ohjaajan muotokuva (engl.

Cary is a terrific director.
Cary on loistava ohjaaja.

The director was not impressed.
Ohjaaja ei siitä pitänyt.

The director was Joe Mantello.
Ohjaajana toimi Joe Mantello.

The director was Lindsay Anderson.
Ohjaajana toimi Åke Lindman.

2014 Midnight Juliet - director, writer.
2014 Freelance ohjaaja, näytelmäkirjailija.

esimies noun

Taimis chairman, Deputy Director of Police Arto Karnaranta
Taimin esimies, apulaispoliisipäällikkö Arto Karnaranta

The founder and director of the laboratory is Professor Raimo P. Hämäläinen.
Laboratorion esimies ja perustaja on professori Raimo P. Hämäläinen.

The professorship at the Department of Marketing is named after the Nobel Laureate. A. I. Virtanen was a professor at the Helsinki University of Technology and later at the University of Helsinki. He was a Nobel Laureate in Chemistry, an Academician and the first director of the Academy of Finland.
Kauppakorkeakoulun markkinoinnin laitoksen professuuri on nimetty Nobel-voittaja A. I. Virtasen mukaan. Artturi Ilmari Virtanen toimi professorina ensin Teknillisessä korkeakoulussa ja sittemmin Helsingin yliopistossa. Hän oli Nobelin kemianpalkinnon voittaja, akateemikko ja Suomen Akatemian ensimmäinen esimies.

The discovery of a large native rat species by a young Finnish researcher is fantastic news and will hopefully draw attention to the fact how mysterious the diversity of nature still is, notes the Director of the Zoological Museum Ilari E. Sääksjärvi. Valter Weijola studied the monitor lizards living on Manus Island for his dissertation in 2012.
Kotoperäisen suuren rottalajin löytyminen suomalaisen nuoren tutkijan toimesta on upea uutinen ja toivottavasti kiinnittää ihmisten huomiota siihen, kuinka tuntematon luonnon monimuotoisuus vielä on, toteaa eläinmuseon esimies Ilari E. Sääksjärvi. Valter Weijola kartoitti Manus-saarta asuttavia varaaniliskoja väitöstutkimustaan varten vuonna 2012. JV

The overall management of the institute is vested on a 13-member Board of Management chaired by the Director General.
Yhdistystä johtaa 13-jäseninen johtokunta, jota johtaa yleiskokouksen valitsema esimies.

suuntain noun

She flees from the repercussions of her actions and has a transcendental encounter that changes the course of her life forever. Director Biography
Hän pakenee tekonsa odottamattomia seurauksia ja kohtaa jotakin yliluonnollista –tapahtuma joka muuttaa hänen elämänsä suuntaa ikuisesti.

From now on, we will also combine market mechanisms with accurate weather forecasts and the next generation's ICT and digital services," says Rauli Svento, professor at the Oulu Business School and research director in the BCDC Energy project.
Jatkossa yhdistämme tutkimuksessamme myös markkinamekanismit täsmentyviin sääennusteisiin sekä uuden sukupolven ICT- ja digipalveluihin", suuntaa Oulun yliopiston kauppakorkeakoulun professori ja BCDC Energian tutkim

Before the completion of the transaction JMC Tools Oy will direct a new share issue to all of its shareholders and holders of option rights and to Jorma Terentjeff, member of the Board of Directors of Incap Corporation, or to companies controlled by him.
Ennen järjestelyn toteuttamista JMC Tools Oy suuntaa uusannin kaikille osakkaille ja optio-oikeuksien haltijoille sekä Incap Oyj:n hallituksen jäsenelle Jorma Terentjeffille ja/tai hänen määräysvallassaan oleville yhtiöille.

As part of a remodelling of the Club's football management, a Head Coach will be appointed to work alongside a new Sporting Director.
Hänen mukaansa seura tarvitsee uutta suuntaa uuden valmentajan johdolla.

The main gun is controlled by an Ultra Electronics Command and Control Systems, Radamec 1500 optronic director with a daylight TV camera, thermal imaging camera and eyesafe laser rangefinder.
Pääaseen tulenjohtojärjestelmänä on Ultra Electronicsin tuliasemajärjestelmä sekä Radamecin 1500 suuntain, joihin on kytketty TV-kamera, lämpötähtäin sekä laseretäisyysmittari.