Translation for "diffused" to finnish

Diffused

• leviää
• hajaantunut

Translation examples

leviää

The best kind of illumination - diffused.
Paras sellainen valaistus - leviää.

Diffused over a wide area - not so much.
Leviää yli laajalla alueella - ei niin paljon.

Subsequently, water or moisture is diffused into the glass.
Tämän jälkeen veden tai kosteuden leviää lasiin.

Glass, which diffused reflection Jimy Glas
Lasi, joka leviää pohdintaa Jimy Glass yhtiö AG (epätasainen pinta) on ominaista alkuperäinen peili heijastaa lasipinnan tuottaa sadetus prosessi.

Bright light helps concentration and diffused and soft to create a cozy atmosphere.
Kirkas valo auttaa keskittymistä ja leviää ja pehmeät luoda kodikas tunnelma.

The transport on roads is very diffused though the barrel is expensive and is not eco-friendly.
Kuljetus teillä on hyvin leviää vaikka öljy on kallista eikä ympäristöystävällinen.

They are the reflections of a certain spiritual morphology, mysteriously transmitted by blood, language, and the diffused memory of a community.
Ne ovat heijastuksia tietynlaisesta henkisestä morfologiasta, joka salaperäisesti leviää v

Best option - a small false ceiling with built-in spot illumination: diffused lighting to visually enlarge the space.
Paras vaihtoehto - pieni alakaton sisäänrakennettu paikalla valaistus: leviää valaistus visuaalisesti laajentaa tilaa.

If you want a smooth diffused lighting, use the chandelier, which are directed towards the ceiling horns.
Jos haluat sujuva leviää valaistus, käytä kattokruunu, jotka on suunnattu kohti kattoa sarvet.

This is a result of the internal heat being diffused to the outside surface of the appliance during the cooking process.
Se johtuu siitä, että sisäinen lämpö leviää laitteen ulkopintaan valmistusprosessin aikana.

Amoxicillin diffuses easily into tissues and body fluids.
Karbinolimuoto leviää elimistössä ja solukalvojen läpi varsin nopeasti.

The diffusion of infectious disease tends to occur in a ‘wave’ fashion, spreading from a central source.
Imulsion-höyryt aiheuttavat vaarallista ”Rustlung”-sairautta, joka leviää nopeasti ihmispopulaatiossa.

Diffusive bonding occurs when species from one surface penetrate into an adjacent surface while still being bound to the phase of their surface of origin.
Sienikehä syntyy, kun sienirihmasto leviää tasaista vauhtia eri suuntiin alkupaikastaan, ja sen reunoilta kohoavat itiöemät.

hajaantunut

And when the spirit of the rain goes forth from its chamber, the angels come and open the chamber and lead it out, and when it is diffused over the whole earth it unites with the water on the earth.
Ja kun sateen henki lähtee kammiostaan, enkelit tulevat ja avaavat kammion ja johdattavat sen ulos ja kun se on hajaantunut yli koko maan, se yhtyy maan vesiin.