Translation for "differentiated" to finnish

Differentiated

verb

• eriyttää
• erilaistua
• erottaa toisistaan
• eriytyä
• huomata ero
• nähdä ero

Translation examples

eriyttää verb

Meaningful changes occur on the periphery of vision Differentiate.
Mielekkäitä muutoksia tapahtuu reuna vision Eriyttää.

This is a cost effective way to differentiate our resources.
Kevythoitoambulanssin käyttöönotto on kustannustehokas tapa eriyttää resurssejamme.

Juice is differentiated into 100% juice, juice from concentrate, and nectar.
Mehu eriytetään 100% mehuksi, tiivistemehuksi ja nektaria.

The drugs are usually differentiated only by the manufacturer and the price.
Lääkkeet yleensä eriyttää vain valmistaja ja hinta.

Of course, trying to differentiate their relationships require you courage and courage.
Tietenkin yrittää eriyttää suhteet edellyttävät rohkeutta ja rohkeutta.

In other words, civilian crisis management and international civil protection will be differentiated administratively.
Siviilikriisinhallinta ja kansainvälinen pelastustoiminta eriytetään siis hallinnollisesti toisistaan.

As companies look to differentiate their offerings in a global marketplace, Hult’s one-year Master of International Marketing degree equips you with the strategic and exe... [+
Koska yritykset odottavat eriyttää tarjont

How will the unit be sequenced and differentiated to optimize achievement for all learners?
Miten yksikön sekvensoitavasta ja eriyttää optimoida saavutus kaikille oppilaille?

For the cannabis sativa plant, two species can be differentiated: marijuana and hemp.
Kannabis sativa kasvi, kaksi lajia voidaan eriyttää: marihuana ja hamppu.

erilaistua verb

services can be differentiated to meet the needs of different policyholders
palvelut voivat erilaistua erilaisten vakuutuksenottajien tarpeisiin

In a developing embryo, stem cells can differentiate into all of the specialized embryonic tissues.
Vuonna kehittyvän alkion kantasoluja voivat erilaistua kaikki erikoistunut alkiokudosten.

Differentiation does not happen only through the developing of new products but also new business practices.
Erilaistua voi paitsi kehittämällä uusia tuotteita myös kehittämällä toimintatapoja.

carefully the type of materials to differentiate, to pay a penalty of € 10 per person will be deducted
huolellisesti rakenneainetyyppiin erilaistua, maksamaan sakkoa 10 € per henkilö vähennetään talletus;

Detailed buyer requirements lead sellers to develop very similar kind of solutions, which correspondingly creates a barrier to differentiate against competitors
Ostajien yksityiskohtaiset vaatimukset johdattelevat myyjäyritykset samankaltaisiin ratkaisuihin, mikä luo muurin erilaistua suhteessa kilpailijoihin

They are a rare and controversial group with the ability to differentiate into endothelial cells, the cells that line blood vessels.
Totipotentilla solulla on kyky erilaistua miksi tahansa eliön kudostyypiksi ja niitä löytyy morulavaiheen alkiosta.

In chronic leukaemia, the cells have had the time to differentiate to a great extent and they resemble mature cells, so they divide and reproduce slowly.
Kroonisessa leukemiassa solut ovat ehtineet erilaistua pitkälle ja muistuttavat kypsiä soluja, joten ne jakaantuvat ja lisääntyvät hitaasti.

The amount and nature of available data are changing. At the same time, there is increasing differentiation in knowledge bases, which may lead to one-sidedness and exclusion.
Tiedon määrä ja luonne muuttuvat, ja samalla ihmisten tietopohja erilaistuu ja eriytyy, mistä voi seurata yksipuolistumista ja pois sulkemista.

The evolution of life is a technique ever progressive, differential, and variable, but never haphazard, uncontrolled, nor wholly experimental, in the accidental sense.
Elämän kehittäminen on menetelmä, joka alati edistyy, erilaistuu ja moninaistuu, mutta ei milloinkaan umpimähkäinen, hallitsematon eikä täysin kokeellinen siinä mielessä, että se olisi sattumanvarainen.

Moreover, vitamin A palmitate also helps cells to multiply and differentiate necrotic cells, and as an antioxidant can be used with those Free radical binding that produces genetic mutations.
Lisäksi A-vitamiinipalmitaattia auttaa solujen lisääntyä ja erilaistua nekroottisen soluja, ja kuten antioksidantti voidaan käyttää näiden vapaiden radikaalien sitova joka tuottaa geenimuutoksia.

Once activated by an antigen, B-cells proliferate and further differentiate into plasma cells and memory B-cells.
Kun B-imusolut aktivoituvat, suurin osa niistä erilaistuu vasta-aineita tuottaviksi plasmasoluiksi ja osasta kehittyy B-muistisoluja.

erottaa toisistaan verb

How do I differentiate between the sizes of StayHear+ Sport tips?
Miten erikokoiset StayHear+ Sport -sovitteet erottaa toisistaan?

This cookie makes it possible to remember and differentiate users.
Tämän evästeen avulla voidaan muistaa ja erottaa toisistaan käyttäjät.

The species can be differentiated from each other on the basis of e.g. basil-thyme’s strong aroma.
Lajit erottaa toisistaan esimerkiksi ketokäenmintun voimakkaan tuoksun perusteella.

In GC/MS detected substances can also be differentiated, eg Benzodiazepines or Amphetamines.
GC/MS:llä havaitut aineet voidaan myös erottaa toisistaan esim. bentsodiatsepiinit amfetamiineista.

However, it is necessary to differentiate between having large breasts and have a nice chest.
On kuitenkin välttämätöntä erottaa toisistaan, joilla on suuri rintojen ja on mukava rinnassa.

Itis important to differentiate the transfer of an enterprise fromsales of goods.Therisk is primarily taken by the buyer | Leinonen Estonia
Ontärkeää erottaa toisistaan yrityksen luovutus ja tavaran myynti;riskion lähinnä ostajalla | Leinonen Estonia Etusivu Uutiset

For example, it is used to differentiate between registered and non-registered users and to observe their user behaviour separately.
Siten esimerkiksi rekisteröidyt ja rekisteröitymättömät käyttäjät voidaan erottaa toisistaan, ja heidän käyttäytymistään voidaan tarkastella erikseen.

Although many people don't like the default OS6 layout it might be from the lack of differentiation between all the themes out there.
Vaikka monet ihmiset eivät pidä oletuksena OS6 asettelu voisi olla ei erotella toisistaan kaikkien teemojen siellä.

One individual photoreceptor type can therefore not differentiate between a change in wavelength and a change in intensity.
Kaikukuvauksella voidaan erottaa toisistaan nestetäytteinen kysta ja tiivis muutos.

Caps are differentiated by the number printed on them as well as the color.
Opasteissa eri tieluokat erottaa toisistaan sekä opasteen värin että käytetyn numeron perusteella.

Besides these similarities, Burkert explains that up to now it is not known to what extent one can and must differentiate between Minoan and Mycenean religion.
Walter Burkert huomauttaa jopa, ettei ole selvää, missä määrin minolaista ja mykeneläistä uskontoa voidaan lainkaan erottaa toisistaan, koska kulttuurit olivat niin läheisessä yhteydessä toisiinsa.

eriytyä verb

30. It is thus explained that embryonic stem cells are pluripotent, (14) i.e. they are able to differentiate into any type of cell or body tissue necessary for the harmonious development of the foetus’s organs (blood cells, skin cells, brain cells, liver cells etc.).
30. Siinä todetaan, että alkion kantasolut ovat pluripotentteja,(14) eli ne voivat eriytyä kaikentyyppisiksi soluiksi ja kehon kudokseksi, joita tarvitaan sikiön elinten sopusointuiseen kehittymiseen (verisolut, ihosolut, aivosolut, maksasolut jne.).