Translation for "dialects spoken" to finnish

Dialects spoken

• murteita puhutaan
• puhutut murret

Translation examples

murteita puhutaan

Mizrahi (Oriental) Hebrew is actually a collection of dialects spoken liturgically by Jews in various parts of the Arab and Islamic world.
Mizrahi (Oriental) Hebrew on oikeastaan kokoelma murteita puhutaan liturgically joita juutalaiset eri puolilla arabi-ja islamilaisen maailman.

Standard Swedish, which is derived mainly from the dialects spoken in the capital region around Stockholm, is the language used by virtually all Swedes and most Swedish-speaking Finns.
Standard ruotsi, joka on johdettu pääasiassa vuoden murteita puhutaan pääkaupunkiseutuun noin Tukholmassa, on käytetty kieli lähes kaikki ruotsalaiset ja ruotsinkieliset suomalaiset.

Although they are of different types and colors of skin, as well as the different dialects spoken and then introduced brotherhood, mutual benefit switch between them, as well as mutual understanding of each situation.
Vaikka ne ovat erilaisia ja värisiä ihosta, sekä eri murteita puhutaan ja sitten viedään veljeyden, molemminpuolisen hyödyn vaihtaa niiden välillä, sekä keskinäistä ymmärrystä kunkin tilanteen.

Although phonology of Mandarin Chinese is supported mainly by the Beijing dialect, the vocabulary emerges from a diverse and very large selection of standard Chinese dialects spoken in all parts of China except the western area.
Vaikka fonologiaan mandariinikiinaa tukee pääasiassa Pekingin murretta, sanasto ilmenee monipuolinen ja erittäin laaja valikoima vakio Kiinan murteita puhutaan kaikissa osissa Kiinaa lukuun Läntisellä alueella.

These innovations had affected most of the Runic Swedish speaking area as well in the end of the period, with the exception of the dialects spoken north and east of Mälardalen where the diphthongs still exist in remote areas.
Nämä innovaatiot oli vaikuttanut suurin osa riimu ruotsinkielinen alueella hyvin kauden lopussa, lukuun ottamatta sen murteita puhutaan pohjois-ja itäpuolella Mälardalen jossa diphthongs edelleen olemassa syrjäisillä alueilla.