Translation for "developmental disabilities" to finnish
Translation examples
My younger child has autism and a developmental disability. Being his carer is, at the moment, my most important and challenging job.
Nuoremmalla lapsellani on autismi ja kehitysvamma, ja hänen omaishoitajanaan toimiminen on tällä hetkellä elämäni tärkein ja haastavin tehtävä.
Joan makes use of computer software and technology in her work with clients who struggle with communication due to a stroke, head injury or developmental disability, and has endorsed EuroTalk’s software in her book, Technology for Communication and Cognitive Treatment: The Clinician’s Guide.
Joan hyödyntää tietokoneohjelmia ja teknologiaa työskennellessään asiakkaiden kanssa, joilla on vaikeuksia kommunikoida kohtauksien, päävamman tai kehitysvamman takia ja hyväksyy EuroTalk ohjelman kirjassaan, “Kommunikaation ja kognitiivisen hoidon teknologia: Lääkärin opas” (Technology for Communication and Cognitive Treatment: The Clinician’s Guide).
Intellectual disabilities are defined, by the American Association of Intellectual and Developmental Disabilities (AAIDD), as a serious impediment of intellectual functioning and the ability to adapt behaviour in both social and practical skills.
Kehitysvamma tarkoittaa Luckassonin määritelmän (2002) mukaan merkittävää rajoittuneisuutta sekä älyllisessä että adaptiivisessa toiminnassa, jossa se ilmenee käsitteellisissä, sosiaalisissa ja käytännöllisissä taidoissa.
The Master of Arts in Special Education: Low Incidence Disabilities program includes two concentrations: Developmental Disabilities and Preschool Disabled [+
Master of Arts in Special Education: Alhainen esiintymistiheys vammaisten Ohjelma sisältää kaksi keskittymää: Kehitysvammaliitto ja Esiopetus Disabled [+
Kean University The Master of Arts in Special Education: Low Incidence Disabilities program includes two concentrations: Developmental Disabilities and Preschool Disabled... [+
Kean University Master of Arts in Special Education: Alhainen esiintymistiheys vammaisten Ohjelma sisältää kaksi keskittymää: Kehitysvammaliitto ja Esiopetus Disabled... [+
Grants and financial aid are part of the governmental support Ministry of Education and Culture has delegated to The Finnish Association on Intellectual and Developmental Disabilities. The aim is to further promote plain language and other accessible literature in Finland.
Apurahat ja avustukset ovat opetus- ja kulttuuriministeriön Kehitysvammaliitolle delegoimaa valtiontukea, jonka tavoitteena on edistää selkokielisen ja saavutettavan kirjallisuuden julkaisemista Suomessa.
Services are also organised for persons with developmental disabilities, for example housing services and temporary care.
Myös kehitysvammaisille järjestetään palveluja, esimerkiksi asumispalveluja ja tilapäistä hoitoa.
2018 Parents have conflicting feelings upon learning that their child has developmental disabilities.
2018 Vanhemmilla on ristiriitaisia tunteita, kun he oppivat, että heidän lapsensa ovat kehitysvammaisia.
Only 2-3% of people with developmental disabilities are in working life while many of them would love to work and would be more than capable of doing so.
Vain 2-3% kehitysvammaisista on palkkatyössä, vaikka monet haluaisivat käydä töissä ja ovat täysin kykeneviä työelämään.
Those children and young people with developmental disabilities who are living at home may be eligible for group home, institutional or family care in the short term.
Kehitysvammaiset lapset ja nuoret, jotka asuvat kotona, voivat päästä lyhyeksi aikaa hoitoon ryhmäkotiin, laitokseen tai perhehoitoon. Kysy lisää sosiaalityöntekijältä.
The target groups for the circus teaching included: families in need of support special education classes and flexible basic education classes families with special needs children children and young people in the suburbs children and young people within the outreach youth work project immigrant classes multicultural groups private childminders elderly inhabitants in retirement homes and institutions children, young people and adults with intellectual and developmental disabilities clients of mother and child homes and shelters substance abuse and metal health rehabilitants work communities.
Hankkeen sirkusopetuksen kohderyhminä oli mm. erityistä tukea tarvitsevia perheitä koulujen erityisluokkia ja joustavan opetuksen ryhmiä erityistä tukea tarvitsevien lasten perheitä lähiöiden lapsia ja nuoria etsivän nuorisotyön tms. syrjäytymistä ehkäisevän projektin piirissä olevia lapsia ja nuoria maahanmuuttajien valmistavia luokkia monikulttuurisia ryhmiä perhepäivähoitajia vanhainkodeissa ja hoitolaitoksissa asuvia vanhuksia kehitysvammaisia lapsia, nuoria ja aikuisia ensi- ja turvakotien asiakkaita päihde- ja mielenterveyskuntoutujia työyhteisöjä.
They work in health care settings, and provide homes for the developmentally disabled.
Se tarjoaa asumis- ja kuntoutuspalveluja kehitysvammaisille.
Robbie Reyes is a high-school student working as a mechanic at an auto body shop who lives with his developmentally disabled brother Gabe and seeks to get away from the dangerous, gang-riddled streets of East Los Angeles.
Robbie oli meksikolaisamerikkalainen lukio-opiskelija, joka työskenteli mekaanikkona Canelon autokaupassa saadakseen rahaa kehitysvammaisen veljensä Gabe Reyesin tukemiseen sekä muuttaakseen jonain päivänä pois Los Angelesin itäosista, rikollisjengien keskeltä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test