Translation for "kehitysvammat" to english

Kehitysvammat

• development injuries
• developmental disabilities

Translation examples

developmental disabilities

Nuoremmalla lapsellani on autismi ja kehitysvamma, ja hänen omaishoitajanaan toimiminen on tällä hetkellä elämäni tärkein ja haastavin tehtävä.
My younger child has autism and a developmental disability. Being his carer is, at the moment, my most important and challenging job.

Joan hyödyntää tietokoneohjelmia ja teknologiaa työskennellessään asiakkaiden kanssa, joilla on vaikeuksia kommunikoida kohtauksien, päävamman tai kehitysvamman takia ja hyväksyy EuroTalk ohjelman kirjassaan, “Kommunikaation ja kognitiivisen hoidon teknologia: Lääkärin opas” (Technology for Communication and Cognitive Treatment: The Clinician’s Guide).
Joan makes use of computer software and technology in her work with clients who struggle with communication due to a stroke, head injury or developmental disability, and has endorsed EuroTalk’s software in her book, Technology for Communication and Cognitive Treatment: The Clinician’s Guide.

Kehitysvamma tarkoittaa Luckassonin määritelmän (2002) mukaan merkittävää rajoittuneisuutta sekä älyllisessä että adaptiivisessa toiminnassa, jossa se ilmenee käsitteellisissä, sosiaalisissa ja käytännöllisissä taidoissa.
Intellectual disabilities are defined, by the American Association of Intellectual and Developmental Disabilities (AAIDD), as a serious impediment of intellectual functioning and the ability to adapt behaviour in both social and practical skills.