Translation examples
How long does it take for a typical development to complete?
Kuinka kauan kestää, tyypillisen kehityksen loppuun?
There has been a change in development costs from hardware development to software solutions.
On ollut muutos tuotekehitysmenot laitteista kehityksen ohjelmistoratkaisuja.
The Society’s Commitment to Sustainable Development is a model developed for Finland in order to extend sustainable development to cover the whole of society.
Kestävän kehityksen yhteiskuntasitoumus on Suomeen kehitetty malli kestävän kehityksen ulottamiseksi koko yhteiskuntaan.
Product Leader System is launched as an integrated system from development to production
Product Leader System käynnistetään: integroitu systeemi kehityksestä tuotantoon
(b) limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers;
b) tuotannon, markkinoiden tai teknisen kehityksen rajoittaminen kuluttajien vahingoksi;
Ultimately, the EU underlines the significance of sustainable development to international security.
EU korostaa viime kädessä kestävän kehityksen merkitystä kansainväliselle turvallisuudelle.
limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers; (c)
tuotannon, markkinoiden tai teknisen kehityksen rajoittaminen kuluttajien vahingoksi; c)
We offer everything from strategy consulting, business development and software development to testing.
Tarjoamme palveluja strategisesta konsultoinnista liiketoiminnan kehitykseen ja ohjelmistokehityksestä testaukseen.
Measuring allows the direction of development to be identified, enabling corrections.
Mittaamisen avulla tunnistetaan kehityksen suunta ja voidaan tehdä korjausliikkeitä suuntaan ja toiseen.
These initiatives also include providing technical assistance, research and capacity development to developing countries.
Säätiö tukee tekniikan kehitykseen liittyvää koulutus- ja tutkimustoimintaa.
This practice developed to the extent that the absolute state became extraordinarily rare in later varieties of Aramaic.
Kehityksen myötä tämä perusrakenne on muuttunut niveljalkaisten luokista riippuen suurestikin.
Chodorow uses the Freudian model of female development to reveal that a girl’s gender development is related to her closeness with her mother.
Freud itse esitti oidipuskompleksin vaikuttavan miespuolisen lapsen kehitykseen, mutta naispuolisen lapsen kehitykseen hän esitti että tämä kilpailee huomiosta äitinsä kanssa.
Transferring GameCube development to the Wii was relatively simple, since the Wii was being created to be compatible with the GameCube.
Kehityksen siirtäminen GameCubelta Wiille oli helppoa, sillä Wii oli suunniteltu taaksepäin yhteensopivaksi GameCuben kanssa.
They found considerable variety among scenarios, ranging from variants of sustainable development, to the collapse of social, economic, and environmental systems.
Ympäristöpuolueiden lähtökohdat voivat vaihdella suuresti, mutta useimmat nojaavat tavoitteissaan kestävän kehityksen periaatteisiin, joihin kuuluvat ekologisesti, sosiaalisesti ja taloudellisesti kestävä kehitys.
For example, the Foreign Assistance Act requires USAID to use funds appropriated for geopolitical purposes ("Economic Support Funds") to support socioeconomic development to the maximum extent possible.
Tämän saavuttamiseksi se käyttää EU:n talousarviosta saatavia rahoituslähteitä (rakennerahastoja), muun muassa ESR:ää, heikosti kehittyneiden alueiden taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen tukemiseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test